La Liberté En Traduction - Actes Du Colloque International Tenu À L'esit Les 7, 8 Et 9 Juin 1990 - Fortunato Israël
- Collection: TRADUCTOLOGIE
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreNos autres offres
-
40,00 €
Produit Neuf
Ou 10,00 € /mois
- Livraison : 3,49 €
- Livré entre le 4 et le 9 mai
Gallix a 20 ans - Plus de 400 000 clients satisfaits EXPEDITION SOUS 4 à 6 jours ouvres + acheminement
-
40,00 €
Produit Neuf
Ou 10,00 € /mois
- Livraison : 5,00 €
- Livré entre le 2 et le 5 mai
Exp¿di¿ en 8 jours ouvr¿s
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur La Liberté En Traduction - Actes Du Colloque International Tenu À L'esit Les 7, 8 Et 9 Juin 1990 de Fortunato Israël... - Livre Critique littéraire
0 avis sur La Liberté En Traduction - Actes Du Colloque International Tenu À L'esit Les 7, 8 Et 9 Juin 1990 de Fortunato Israël... - Livre Critique littéraire
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation La Liberté En Traduction - Actes Du Colloque International Tenu À L'esit Les 7, 8 Et 9 Juin 1990 de Fortunato Israël...
- Livre Critique littéraire
Résumé :
Plus de 300 traducteurs, interprtes et thoriciens du langage ont particip ce volume, reprsentant au total une soixantaine d'universits et 25 pays. Y sont voques la libert mais aussi les contraintes que connait le bon traducteur : libert l'gard des formes mais respects des effets du style et du registre de langue de l'original, libert l'gard du smantisme original mais scrupuleuse restitution de la finalit cognitive et motionnelle de l'uvre...
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE