Le Lard Bleu - Sorokine Vladimir

Note : 4 Beau délire

par André (Voir ses avis) le 01/09/2022

Sorokine s'est fait remarquer avec ce roman, qui lui a valu d'être poursuivi en justice pour pornographie et de se faire persécuter par le
régime de Poutine, ce qui est presque un gage de qualité, mieux qu'une bonne critique. Le lard bleu est à la fois drogue et source d'énergie
(comme l'Épice...), on clone de grands auteurs russes, on voyage dans le temps et Hitler fait un cameo en 1954. De la belle ouvrage.

Note : 4 Le néo-russe pour trop en dire !

par darknessxan (Voir ses avis) le 27/12/2012

Vladimir Sorokine ne nous épargne rien et nous coupe de toute valeur sûre. Croyait-on pouvoir faire confiance à la grande littérature russe ? Il nous l'avilit en deux coups de plume. Croyait-on pouvoir se reposer confortablement, de retour dans le territoire connu de 1954 ? Il bouleverse tous nos points de repère et fait surgir la description d'une société dégénérée où le meurtre, le viol, la débauche sexuelle et le sadomasochisme semblent être les oripeaux de la normalité. La religion en prend pour son grade, autant que le fanatisme politique, dans des parodies de discours dont la vulgarité fait ressortir toute l'invraisemblance et tout le ridicule.

Note : 2 Bof...

par francois53 (Voir ses avis) le 01/03/2019

Le style - il s'agit de traduction- ne me parait pas approprié au lecteur de langue française. De plus Sorokine ignore-t-il que même lors d'un voyage dans le temps on ne risque pas de rencontrer, en 1954, Hitler mort en 1945 ni Staline mort en 1953...?