Sagesse Et Humour Du Peuple Rrom - Proverbes Bilingues Rromani-Français - Marcel Courthiade
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtrePrix neuf 24,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus8,00 €
Occasion · Très Bon État
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Cholet) (49)
- Livraison : 3,00 €
Particulier
Vendeur favori
4,8/5 sur 395 ventes
Nos autres offres
-
Prix neuf 24,00 €
-54%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus10,99 €
Occasion · Bon État
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 21 et le 25 juillet
Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. Expédition depuis la France.
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 24,00 €
-66%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus8,00 €
Occasion · Très Bon État
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Cholet)
- Livraison : 3,00 €
4,8/5 sur 395 ventes -
Prix neuf 24,00 €
-50%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus12,00 €
Occasion · Comme Neuf
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Gurmençon)
- Livraison : 3,00 €
4,9/5 sur 402 ventesLivre neuf, reliquat des invendus après fermeture de ma librairie
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Sagesse Et Humour Du Peuple Rrom - Proverbes Bilingues Rromani - Français de Marcel Courthiade Format Broché - Livre Autres langues
1 avis sur Sagesse Et Humour Du Peuple Rrom - Proverbes Bilingues Rromani - Français de Marcel Courthiade Format Broché - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
L'explication De Textes Capes & Agrégation D'espagnol
2 avis
Occasion dès 8,00 €
-
Martes De Carnaval
1 avis
Occasion dès 8,00 €
-
Mamm Gozh Ne Blij Ket Ar Viltansou Dezhi !
Occasion dès 9,99 €
-
El Arpa Y La Sombra
1 avis
Occasion dès 4,03 €
-
Uma Familia Inglesa - Cenas Da Vida Do Porto
Occasion dès 6,00 €
-
Sonerezh Ur Vuhez
Occasion dès 11,99 €
-
Idiomes Et Proverbes Tome 2 - D'un Animal À L'autre. Anglais-Français. Français- Anglais
Occasion dès 12,00 €
-
Usos Amorosos De La Postguerra Espanola
Occasion dès 4,92 €
-
Lucrecia Martel, Zama
Neuf dès 19,90 €
Occasion dès 4,30 €
-
Pennsylvania
Occasion dès 10,02 €
-
Grammaire Élémentaire De L'hébreu Biblique
1 avis
Neuf dès 20,90 €
Occasion dès 10,90 €
-
Diccionario Collins Gem Español-Frances, Français-Espagn
Occasion dès 5,99 €
-
Pour Devenir Un As En Orthographe - 9+10 Ans
Occasion dès 4,00 €
-
Gwir "Vrai"
Occasion dès 6,00 €
-
Krouman
1 avis
Occasion dès 6,46 €
-
E Seizh Avel Ar Bed
Occasion dès 12,00 €
-
Euskal Esaerak Expressions Basques
Occasion dès 5,32 €
-
Guide De Conversation Portugais Et Portugais Brésilien
Neuf dès 7,99 €
Occasion dès 4,99 €
-
The Jew Of Malta
Occasion dès 9,90 €
-
Français 6ème
Occasion dès 5,99 €
Produits similaires
Présentation Sagesse Et Humour Du Peuple Rrom - Proverbes Bilingues Rromani - Français de Marcel Courthiade Format Broché
- Livre Autres langues
Résumé :
Ce recueil d'environ 1 600 proverbes est un document unique puisque jamais aucun ouvrage équivalent n'a été publié à ce jour. Il rassemble des proverbes en usage chez les Rroms, Sintés et Kalés de toute l'Europe, surtout du bassin méditerranéen (du Portugal à la Turquie, en passant par l'Espagne, la France, l'Italie et bien sûr les Balkans) mais aussi de Rroms d'Europe Centrale, d'Angleterre et des pays du nord (Pays baltes, Russie, Scandinavie). Cet ouvrage sera pour vous l'occasion de découvrir la sagesse populaire des Rroms, véritables maîtres en psychologie comme les drabarna ou dorakarna - diseuses de bonne aventure - en ont fait la démonstration pendant des siècles, faisant office de confidentes et de psychanalystes avant la lettre. " Les proverbes ne sont pas souvent subversifs " dit-on souvent par litote. C'est sans doute vrai dans une société archaïque et figée où ils contribuent à la cohésion, mais dans les sociétés " modernes " évoluant à une vitesse vertigineuse, ces mêmes proverbes peuvent inversement remettre en question avec insolence bien des "mutations" et nous appeler vivement à réfléchir sur leurs valeurs : progrès ou dérive ? Enrichissement ou perte ? Au-delà de l'intérêt ethnologique, ce recueil illustré prend une dimension universelle puisqu'il montre par l'exemple que d'autres mondes sont possibles.
Biographie:
Marcel Courthiade, docteur en linguistique de la Sorbonne (Paris III), est commissaire à la langue et aux droits linguistiques de l'Union rromani internationale et responsable de la section de langue et civilisation rromani à l'INALCO (Université de Paris), où il vit depuis 1997, après vingt-cinq ans passés en Europe de l'Est, notamment en Albanie (1981-1997). Animateur du Groupe de recherche et d'action en linguistique rromani, il oeuvre à l'affirmation de la langue rromani au niveau européen et dans plusieurs Etats. En 2004, il a publié avec Rajko Djuric Les Rroms dans les belles-lettres européennes aux éditions L'Harmattan.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE