Diderot Et Lessing - La Configuration De La Scène Moderne - Saadi Fatima

. .

Résumé :
Les oeuvres qui traitent de l'avènement de la mise en scène théâtrale à la fin du XIXe siècle, en Europe, mettent habituellement en relief les antécédents immédiats du phénomène. L'enjeu de cette étude est précisément de se situer à l'articulation entre les écrits théoriques, les textes théâtraux et la concrétisation scénique du spectacle théâtral, en partant des oeuvres de Diderot et de Lessing qui, dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, proposent une réflexion sur la quête d'autonomie des éléments scéniques par rapport au texte dramatique. Cette autonomie est à la base du concept de mise en scène théâtrale qui, après les expériences des Meininger, d'Antoine, de Stanislavski, trouvera son aboutissement avec les spectacles de Vsévolod Meyerhold.

Biographie:
Fátima Saadi est traductrice et dramaturge de la compagnie brésilienne Teatro do Pequeno Gesto, qui existe depuis 1991. Elle a édité pendant 15 ans la revue d'essais sur le théâtre Folhetim et a contribué à des publications dans son domaine d'études également exploré dans son Doctorat : l'histoire et l'esthétique du théâtre. Diderot, Genet, Lessing, Strindberg figurent parmi les dramaturges qu'elle a traduits.