Teilchenland - Caca Savic

. .

Résumé :
Teilchenland ist ein Blick durchs Endoskop, Mikroskop, Stethoskop, Kaleidoskop. Der Blick dringt ins Mark: Sprachpartikel und K?rper werden sichtbar, Familienaufstellungen und Traditionen. Aus ihren Br?chen und Fragmenten erschreibt sich Caca Savic ein Ich, das kein unteilbares Ganzes ist - sie erschreibt sich ein Teilchenland. In ihrem Debut unternimmt Caca Savic eine Reise in den K?rper einer nicht-linearen Sprachbiografie. Wo ist das Ich, wenn vorher ein Du ist: Kerben gestrichelter Zuordnung vertuscht eine fl?chtige Komposition des Anderen. Sie f?hrt im verzweifelten Befragen und radikalem Ent?u?ern durch einen Band, in dem das Ich stets vorgezeichnet, determiniert und ausgeliefert scheint. Doch aus dem Chaos seiner Kerben, seiner Skizzen und Linien ergibt sich ein Bild: die Einnistung nach au?en kehren die Verfremdung in Partikeln. Teilchenland ist der heitere Triumph vorangegangener Migrationsmetaphern, hier wird die Illusion von Linien und die Skizze der Wirklichkeit als schonungslose Vorsehung sichtbar. Teilchenland ist eine Ansprache des Anderen, in der ein Ich entsteht, ein sich Herein- und Herausschreiben - und ein Ausbrechen.

Biographie:
Caca Savic wurde in ?sterreich geboren und wuchs in einer mehrsprachigen Umgebung auf. Sie studierte Kunst- und Kultursoziologie sowie Architektur in Wien und lebt als Autorin in Berlin. Ihre Texte erschienen in Zeitschriften, Anthologien und Kunstkatalogen. In Kooperationen mit bildenden und darstellenden K?nstler*innen erforscht sie die Schnittstellen von Literatur, Bild, K?rper, Raum. Daraus ergeben sich Zusammenarbeiten f?r Ausstellungen und Performances in Kunstvereinen, Projektr?umen und Galerien. 2010 f?hrte sie ein Arbeitsstipendium in der Ray Hughes Gallery in Sydney nach Australien und 2009 ein Arbeitsstipendium im Museum am Bussen nach Baden-W?rttemberg. 2017 wurde sie mit dem Kunstpreis des Europ?ischen Frauenforums f?r Kunst und Kultur e. V. ausgezeichnet....

Sommaire:
Caca Savic wurde in ?sterreich geboren und wuchs in einer mehrsprachigen Umgebung auf. Sie studierte Kunst- und Kultursoziologie sowie Architektur in Wien und lebt als Autorin in Berlin. Ihre Texte erschienen in Zeitschriften, Anthologien und Kunstkatalogen. In Kooperationen mit bildenden und darstellenden K?nstler*innen erforscht sie die Schnittstellen von Literatur, Bild, K?rper, Raum. Daraus ergeben sich Zusammenarbeiten f?r Ausstellungen und Performances in Kunstvereinen, Projektr?umen und Galerien. 2010 f?hrte sie ein Arbeitsstipendium in der Ray Hughes Gallery in Sydney nach Australien und 2009 ein Arbeitsstipendium im Museum am Bussen nach Baden-W?rttemberg. 2017 wurde sie mit dem Kunstpreis des Europ?ischen Frauenforums f?r Kunst und Kultur e. V. ausgezeichnet....