Chante Dylan - Aufray, Hugues

Note : 5 Anthologie

par chir58 (Voir ses avis) le 04/02/2025

Visionnaire et inspiré par la découverte de Dylan à ses débuts aux états-unis, il a eu le courage de traduire en Français avec Pierre Delanoe toute la poésie de ses textes. Le but était de faire partager aux jeunes Français, dont la connaissance de l'anglais était limitée en 1965, le phénomène qui allait transformer le folk Américain moderne. Il n'y a que des pépites. C'est "Dylan pour les nuls...en Anglais". Méfiance si vous le prêtez on risque de ne pas vous le rendre.

Note : 5 Incontournable

par JSTEICH (Voir ses avis) le 30/01/2023

Une excellente sélection de Dylan bien servie par Aufray.

Note : 5 Très bien

par kouamecvi (Voir ses avis) le 02/11/2019

C'est pour remplacer le vynil que je n'avais plus depuis longtemps. Je ne parlais pas anglais à l'époque et j'ai pu connaitre ce que chantait Dylan.

Note : 4 exellente interprétation

par melua68 (Voir ses avis) le 12/09/2009

étant fane de dylan, j'ai apprécié l'interprétation de Aufray, un régal de musique et de chanson. à écouter indeniablement

Note : 3 souvenir...

par angelys80 (Voir ses avis) le 15/10/2013

Souvenir de jeunessele son a beaucoup perdu sur la version CD,

Note : 5 Fidèle à l'annonce

par Bernadette (Voir ses avis) le 26/11/2023

Le vendeur n'a pas menti, le CD es comme neuf !

Note : 5 dylan

par bernique14 (Voir ses avis) le 06/02/2010

un nom, un style, une époque.et que dire, écoute
chante.et oubli ton toubib

Note : 2 Ex-fan des sixties

par alopecos (Voir ses avis) le 03/07/2011

Aufray ajoute sa voix et sa guitare au son américain des sixties. Par moments, on regrette que les chansons ne soient pas en anglais car les paroles sont parfois touchantes de simplicité, voire un peu puériles. Un disque qui a mal résisté aux assauts du temps et aux changements de la société, mais qui reste encore agréable à écouter grâce à ses mélodies.