Winterrot - Monika Maslowska

. .

Résumé :
Illustrieren hei?t f?r Monika Maslowska viel mehr als reines Abbilden: Bild und Text vervollkommnen, erg?nzen, kontrastieren, widersprechen einander. Aus dieser spannungsreichen Kombination entsteht schelmische Poesie des Alltags: K?rzestgeschichten und Tuschezeichnungen erz?hlen gemeinsam surreale, groteske, humorvolle, auch ernste oder traurige Sekundengeschichten und ergeben miteinander viel mehr als jedes f?r sich gelesen oder betrachtet. Schnell erfasst wirken diese Momentaufnahmen des eigentlich Unscheinbaren lange nach, dr?cken in Sekunden Gesehenes, Gef?hltes, Erlebtes aus.
Die reduzierte Farbpalette zeigt, wie bunt ein schwarz-wei?es Bild durch Struktur, Muster, Schattierung, das Spiel von Fl?chen, dicken und d?nnen Linien sein kann - so vielf?ltig wie eine Lebenssekunde, die einer Geschichte wert ist.

Biographie:
Monika Maslowska wurde in Warschau geboren und kam als Neunj?hrige nach Tirol. Sie studierte Germanistik und Anglistik/Amerikanistik in Innsbruck, den USA und England. In ihrer T?tigkeit als Illustratorin verbindet sie ihre Liebe zur Literatur und zur Kunst. Sie erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, unter anderem den Illustrationspreis der Stadt Wien. Sie lebt mit ihren beiden T?chtern in Rum bei Innsbruck. Die Sekundengeschichten sind ihr erstes Buch mit eigenem Text und Bild.