Intervenir Dans Une Réunion En Anglais Comme En Français - Éd. Bilingue - Lapeyre Bénédicte

. .

Résumé :
Pour tous ceux qui doivent de plus en plus fréquemment participer à des réunions tenues en anglais, ce livre bilingue analyse les différentes situations que l'on rencontre dans une réunion et les différents types de présentation que l'on est amené à y faire : commentaires de rapports, d'analyses, de documents juridiques, etc. En face de chaque expression française appropriée il donne l'équivalent anglais ainsi que des conseils en communication. Si vous souhaitez atteindre un excellent degré de professionnalisme dans vos interventions en anglais, ce livre vous deviendra indispensable.

Biographie:
Bénédicte LAPEYRE, et Pamela SHEPPARD, l'une française, l'autre anglaise, sont toutes deux professeurs à la Commission des Communautés européennes. Grâce à leur longue expérience de cours de communication, elles connaissent parfaitement les difficultés auxquelles se heurtent ceux qui veulent s'exprimer dans une autre langue et leur permettent ici d'y remédier.

Sommaire:
["PRESENTING INFORMATION","Starting off","Reporting","Citing facts and figures","Referring to legal documents","Analysing","Forecasting","Commenting","RESPONDING","How to take the floor","Giving your opinion","Asking for clarification asking probing questions","Proposing solutions and defending your view point","Welcoming Opposing proposals and expressing reservations","Expressing concern, dissatisfaction and regret","Satisfaction and thanks","PRESENTER DES INFORMATIONS","Au début","Faire un rapport","Citer des faits et des chiffres","Se référer à des textes juridiques","Faire des analyses","Faire des prévisions","Commenter","REAGIR","Comment prendre la parole","Donner son opinion","Poser des questions demander des précisions","Proposer des solutions et défendre son point de vue","Accueillir favorablement défavorablement, avec réserve","Comment exprimer son inquiétude, son mécontentement, ses regrets","Satisfaction et remerciements."]