44,53 €
Produit Neuf
Ou 11,13 € /mois
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 29 avril et le 4 mai
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Der Koran Format Relié - Livre Littérature Générale
0 avis sur Der Koran Format Relié - Livre Littérature Générale
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Yoshitomo Nara: Pinacoteca
Occasion dès 62,33 €
-
Complete Ielts Bands 6.5-7.5 Workbook Without Answers With Audio Cd
Neuf dès 38,71 €
-
Warehouse Management
Neuf dès 66,26 €
-
Storm Chasing Handbook, 2nd. Ed.
Neuf dès 64,46 €
-
Dosso Dossi: Court Painter In Renaissance Ferrara
Occasion dès 55,00 €
-
Pucci De Rossi: '71-'96
Occasion dès 49,70 €
-
Yngwie Malmsteen Anthology
1 avis
Neuf dès 49,99 €
-
Medicine 1 - Student's Book
Occasion dès 47,99 €
-
The Climbing Bible: Practical Exercises
Neuf dès 29,63 €
-
Encyclopedia Of Hydrangeas
Occasion dès 51,25 €
-
Paul Thek En Italie (1962-1976)
Neuf dès 24,00 €
-
The Colouring, Bronzing And Patination Of Metals
Neuf dès 74,06 €
Occasion dès 60,00 €
-
The Ultimate Tsa Guide
Neuf dès 40,18 €
-
Atomic Habits
4 avis
Neuf dès 23,00 €
Occasion dès 42,31 €
-
The Secret Of Secrets
Neuf dès 32,92 €
Occasion dès 22,45 €
-
Ulysses Annotated
Neuf dès 47,91 €
Occasion dès 30,02 €
-
Furious Love
Neuf dès 22,38 €
-
Dc Finest: Justice Society Of America: The Plunder Of The Psycho-Pirate
Neuf dès 39,20 €
-
L'allemand B2 Pack Téléchargement - Avec 1 Livre, 1 Livret Et 1 Téléchargement Audio
Neuf dès 49,90 €
Occasion dès 62,61 €
-
Cote D'azur: Inventing The French Riviera
Occasion dès 24,90 €
Produits similaires
Présentation Der Koran Format Relié
- Livre Littérature Générale
Résumé :
Die Anf?nge von R?ckerts Koran?bersetzung gehen schon auf seine ersten Coburger Jahre (1820-26), der gr??ere Teil jedoch auf die anschlie?ende Zeit in Erlangen zur?ck. Die Ver?ffentlichung erfolgte erst posthum: Anl?sslich von R?ckerts 100. Geburtstag im Jahre 1888 gab der K?nigsberger Orientalist August M?ller den Text aus dem Nachlass heraus. Die ?bersetzung fand ein positives Echo unter der Leserschaft des gebildeten B?rgertums ebenso wie in der Fachwelt. Besonders bemerkenswert ist die Tatsache, dass gerade von islamischer Seite die Bedeutung von R?ckerts Arbeit hervorgehoben wurde. Wolfdietrich Fischer und Hartmut Bobzin, die sich - in Fortf?hrung ihrer Erlanger Tradition - schon lange der Pflege von R?ckerts Nachlass und der Wiederbekanntmachung seines Gesamtwerkes widmen, haben mit der Herausgabe des Korans das wohl bedeutendste orientalische Opus des Dichters in wissenschaftlich gebrauchsgerechter Form neu vorgelegt. Da die Originalausgabe des Werkes seit langem vergriffen ist, wird damit ein weithin anerkanntes Meisterwerk der deutschen Literatur wieder zug?nglich gemacht. Der Text folgt dem im Schweinfurter Stadtarchiv aufbewahrten Manuskript, das wohl von R?ckert selbst als Druckvorlage vorgesehen war. Dieser Text wird zusammen mit R?ckerts eigenen Anmerkungen im Hauptteil der Ausgabe wiedergegeben. Im Anhang folgen Anmerkungen der Herausgeber, die vor allem Sacherkl?rungen und die Erl?uterung ungebr?uchlicher W?rter und Begriffe beinhalten. Eine Einleitung gibt Auskunft ?ber die Bedeutung des Korans in der islamischen Welt, ?ber die Genese von R?ckerts Koran?bersetzung und ?ber deren besondere Qualit?t im Vergleich mit anderen ?bersetzungen aus dem europ?ischen Raum. Die sprachm?chtige, gleicherma?en subtile und kraftvolle, Koran-?bersetzung von Friedrich R?ckert gibt als einzige deutsche ?bersetzung einen authentischen Eindruck, weshalb der Koran in der islamischen Welt nicht nur als Heiliger Text und letztg?ltige Offenbarung anerkannt wird, sondern zugleich als unerreichbares Vorbild und Vollendung der arabischen Literatur. R?ckerts ?bersetzung veraltet nicht, weil sie eine einzigartige Synthese von hoher Gelehrsamkeit des 19. Jahrhunderts und dichterischem Ingenium darstellt. Wer die entschiedene Dimension der Sch?nheit des Koran in deutscher Sprache erfassen will, kommt an R?ckerts ?bersetzung nicht vorbei, die dankenswerterweise in einer gr?ndlichen Edition und mit pr?zisen Erl?uterungen von Wolfdietrich Fischer nun wieder vorliegt! Prof. Dr. Harald Seubert, Fachbereichsleiter f?r Philosophie, Religions- und Missionswissenschaft an der STH Basel, im Januar 2019...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE