Ich bin ein Schicksal - Rachel Kushner

. .

Résumé :
Rachel Kushner, deren vielfach preisgekr?nter Roman Flammenwerfer ein internationaler Bestseller wurde, kehrt zur?ck mit einem spektakul?ren Roman ?ber ein scheiterndes Leben im zeitgen?ssischen Amerika.

Romy Hall tritt eine zweimal lebensl?ngliche Haft in der Stanville Women's Correctional Facility an, tief in Kaliforniens Central Valley. Drau?en die Welt, von der sie nunmehr abgeschnitten ist: San Francisco, wo sie aufwuchs und wo ihr kleiner Sohn Jackson lebt. Drinnen eine ganz neue: Hunderte Frauen, die um das N?tigste zum ?berleben k?mpfen; st?ndiges Bluffen und Katzbuckeln und die beil?ufige Gewalt durch Aufsichtspersonal wie Gefangene. Aber es gibt auch einen Hoffnungsschimmer am Horizont: einen noch an Ideale glaubenden Sozialarbeiter, der sich der jungen Frau annimmt...

Kushner f?hrt Romy in eine Welt ein, die sich in den USA zu einem m?chtigen, auch als politische Waffe genutzten industriellen Komplex entwickelt hat. Aber ihr Blick reicht weit ?ber die Strafanstalt hinaus. Ich bin ein Schicksal ist ihr laufender Kommentar zum kulturellen und politischen Zerfall des Lands der Freien. Er ist unsentimental, kritisch und doch mitf?hlend, und er rei?t einen mit, weil Kushners Kosmos, wie der New Yorker schreibt, so erf?llt ist von brillant mit Leben pulsierenden Geschichten.

Biographie:

Rachel Kushners erste zwei Romane Flammenwerfer (2015) und Telex aus Kuba (2017) waren beide New York Times Bestseller und Finalisten des National Book Award. Ich bin ein Schicksal (2019) war ein internationaler Bestseller, Finalist des Man Booker Prize und Gewinner des Prix M?dicis ?tranger. Ihre B?cher sind in 26 Sprachen ?bersetzt. Sie hat Stipendien der Guggenheim Foundation und der American Academy of Arts und Letters erhalten und lebt in Los Angeles.

Bettina Abarbanell,?geboren in Hamburg, lebt als ?bersetzerin?-?u.a. von?Jonathan Franzen, Denis Johnson, Rachel Kushner, Elizabeth Taylor und F. Scott Fitzgerald - in Potsdam. Ihr Werk wurde vielfach ausgezeichnet,?etwa mit?dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-?bersetzerpreis. ?