Version Espagnole Classique - Couderc Christophe
- Collection: Licence Langues
- Format: Broché
- 286 pages Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
-
Dictionnaire Compact Plus Français-Espagnol/Espagnol-Français
Neuf dès 24,95 €
Occasion dès 3,99 €
-
Presente Perpetuo - Nivel Elemental 1 (1 Cd Audio)
Neuf dès 12,81 €
Occasion dès 4,00 €
-
S De Safari - El Safari De Dani (1 Cd Audio)
Neuf dès 13,48 €
Occasion dès 4,40 €
-
Hagan Juego ! Actividades Y Recursos Ludicos Para La Enseñanza Del Español
2 avis
Neuf dès 26,60 €
Occasion dès 3,25 €
-
Prisma Fusion, Nivel Inicial A1+A2 - Libro Del Alumno (1 Cd Audio)
1 avis
Neuf dès 29,01 €
Occasion dès 3,48 €
-
Aula Magica
Neuf dès 11,94 €
Occasion dès 4,24 €
-
Etapa 9 Portafolio Nivel B1.4 - Libro Del Alumno
Neuf dès 12,81 €
Occasion dès 3,99 €
-
Aqui Hay Gato Encerrado - Viaje Por La India (1 Cd Audio)
Neuf dès 13,48 €
Occasion dès 4,40 €
-
Prisma Continua A2 - Libro Del Alumno (1 Cd Audio)
Neuf dès 25,52 €
Occasion dès 3,60 €
-
Conversemos En Clase - Nivel Elemental-Intermedio
Neuf dès 21,43 €
Occasion dès 3,00 €
Produits similaires
Présentation Version Espagnole Classique de Couderc Christophe Format Broché
- Livre Espagnol apprentissageAuteur(s) : Couderc ChristopheEditeur : Presses Universitaires De France - PufCollection : Licence LanguesParution : 09/09/2009Format : Moyen, de 350g à 1kgNombre de pages : 286Expédition : 432Dimensions : 21.5 x 15 x 1.7 Résumé :Comment traduire les textes littéraires du Siècle d'Or sans risquer de commettre de contresens ? Quels sont les termes...
Résumé :
Comment traduire les textes littéraires du Siècle d'Or sans risquer de commettre de contresens ? Quels sont les termes récurrents des écrivains des XVIe et XVIle siècles ? Et quelle est aujourd'hui leur signification ? Quelles sont les principales spécificités de la langue du Siècle d'Or qui peuvent embarrasser le traducteur ? Cet ouvrage est destiné aux étudiants désireux d'aborder l'exercice de la traduction des textes littéraires du Siècle d'Or, ainsi qu'aux hispanisants plus avancés dans leurs études. Il rassemble en un seul volume les outils nécessaires pour l'exercice de la version classique espagnole : une mise au point sur les principales particularités de la langue du Siècle d'Or, un lexique servant de dictionnaire de base, un choix de textes ? représentatifs des différents genres littéraires et de difficulté variable ? dont le vocabulaire est indexé en fin de volume.
Biographie:
Christophe Couderc est professeur de littérature et de civilisation espagnoles du Siècle d'Or à l'Université Paris X-Nanterre.
©
Avis sur Version Espagnole Classique de Couderc Christophe Format Broché - Livre Espagnol apprentissage
0 avis sur Version Espagnole Classique de Couderc Christophe Format Broché - Livre Espagnol apprentissage
Donnez votre avis et cumulez 5
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.