Unser Hof - Wormsbecher, Hugo

. .

Résumé :
Aus der Sicht eines Kindes schildert der Klassiker der russlanddeutschen Literatur Hugo Wormsbecher den aussichtslosen ?berlebenskampf einer wolgadeutschen Familie w?hrend der entbehrungsreichen Jahre des Zweiten Weltkriegs. Der Verlust der Heimat an der Wolga und die Deportation der Familie bilden den Hintergrund der Novelle 'Unser Hof', die zum Gleichnis f?r das Schicksal der Russlanddeutschen wird. 'Wie kaum ein anderer hat der am 26. Juni 1938 in Marxstadt an der Wolga geborene und nachher in der Verbannung in Sibirien aufgewachsene Hugo Wormsbecher die Traumata seiner vom Totalitarismus gebeutelten Landsleute literarisch zu bew?ltigen versucht', so der rum?niendeutsche Schriftsteller Ingmar Brantsch.

Biographie:
Hugo (Gustavowitsch) Wormsbecher ist 1938 in der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolga-Deutschen geboren. 1941 folgte die Verbannung nach Sibirien, wo er auch aufgewachsen ist. Er arbeitete als Dreher, Elektriker, in einer topographischen Expedition in den Halbw?sten Kasachstans, am Hiebsort im Alatau-Gebirge; er war als Lehrer, Mitarbeiter in den Redaktionen der Zeitungen 'Freundschaft' (Zelinograd, heute Nur-Sultan) und 'Neues Leben' (Moskau) t?tig. Hugo Wormsbecher absolvierte die Moskauer Polygraphische Hochschule als diplomierter Redakteur. Er ist Verfasser mehrerer B?cher, Novellen, Erz?hlungen, Drehb?cher und zahlreicher Ver?ffentlichungen ?ber Geschichte, Kultur, Literatur, aktuelle Probleme der Russlanddeutschen. Hugo Wormsbecher ist Mitglied des Journalistenverbandes der UdSSR seit 1969, Mitglied des Schriftstellerverbandes der UdSSR seit 1988. Seit 1963 ist Hugo Wormsbecher mitten in der Bewegung der Russlanddeutschen f?r ihre Rehabilitierung. Er nahm an den ersten zwei Delegationen der Sowjetdeutschen nach Moskau 1965 sowie an den drei Delegationen im Jahr 1988 teil. Seit 1989 ist er vollst?ndig in die Bewegung der Russlanddeutschen integriert: einer der Gr?nder der Gesellschaft 'Wiedergeburt', des Verbandes der Deutschen der UdSSR / Internationaler Verband der Russlanddeutschen, der F?deralen Kulturautonomie der Russlanddeutschen, des ?ffentlich-Staatlichen Fonds 'Russlanddeutsche', des in der Geschichte der Russlanddeutschen ersten professionellen Kammermusik-Ensembles, der Gesellschaftlichen Akademie der Wissenschaften der Russlanddeutschen, des Projektes der Enzyklop?die der Russlanddeutschen. Hugo Wormsbecher war Mitglied der Staatlichen Kommission der UdSSR f?r Probleme der Sowjetdeutschen, stellvertretender Vorsitzender des Organisationskomitees f?r die Vorbereitung des 1. Kongresses der Sowjetdeutschen, Mitglied der Russisch-Deutschen Regierungskommission f?r Wiederherstellung der Staatlichkeit der Russlanddeutschen, Mitglied des Expertenrates beim Komitee f?r Angelegenheiten der Nationen der russischen Staatsduma. Hugo Wormsbecher leitet der Expertengruppe (Moskau-Berlin-Dortmund) f?r Angelegenheiten der Russlanddeutschen. Er wohnt in Moskau.