Emprunts et Adaptations - Bernardon de Oliveira, Kátia
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtrePrix conseillé 149,30 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente conseillé par le fabricant ou l'importateur du produit.
En savoir plus143,14 €
Produit Neuf
Ou 35,79 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 28 juillet et le 10 août
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9783838180076_dbm
Nos autres offres
-
149,30 €
Produit Neuf
Ou 37,33 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 10 et le 17 août
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Emprunts Et Adaptations Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur Emprunts Et Adaptations Format Broché - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation Emprunts Et Adaptations Format Broché
- Livre Langues rares
Biographie:
N?e le 28 septembre 1984.Formation:2011 Doctorat en sciences du langage ? l'Universit? Paris Ouest-Nanterre en co-tutelle avec l'Universit? de Lisbonne2007 Master 2 en sciences du langage ? l'Universit? Paris Ouest-Nanterre 2006 Ma?trise en lettres fran?ais/portugais ? l'Universit? F?d?rale de Rio Grande do Sul, UFRGS, Porto Alegre, Br?sil...
Sommaire:
Ce livre a pour objectif d'expliquer le ph?nom?ne des emprunts et leurs adaptations phonologiques. La recherche se fonde sur la consultation du journal br?silien du XIX?me si?cle 'A Gazetinha', o? l'on trouve un grand nombre de mots fran?ais. Ainsi, nous partons d'un corpus ?crit, ce qui nous a conduit ? r?fl?chir sur le r?le de l'orthographe dans le r?sultat de l'adaptation. Notre recherche dans la litt?rature sur les emprunts, nous a permis d'isoler deux aspects : les adaptations phonologiques des mots fran?ais en portugais et la fronti?re entre l'?tymologie et les emprunts. Ce travail contribue ? la description de la langue portugaise et de sa phonologie ? partir des processus d'adaptation d'emprunts fran?ais, et, en outre, ? la description des vocabulaires du portugais europ?en et du portugais br?silien ? partir de leurs dictionnaires ?tymologiques et monolingues....
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE