Kahani Sangrah Premchand - Shukl, Sachidanand

. .

Résumé :
Premachand kee sampoorn kahaaniyaan maanasarovar naamak sheershak mein sangraheet hai, jo aath khandon mein prakaashit hai. un kahaaniyon mein se vishisht 5 chunee huee prasiddh kahaaniyon ko is pustak mein prakaashit kiya gaya hai. ye kahaaniyaan ek shailee aur drshtikon se prastut kee gayee hain. pratyek kahaanee ke poorv premachand kee rachana kee vishesh baaten tatha ant mein unake sandesh evan unase milane vaalee shiksha ko diya gaya hai, jo is kahaanee sangrah ko anootha banaate hanai. 5 kahaaniyon ka yah sankalan visheshatah bachchon ko dhyaan mein rakhate hue prakaashit kiya gaya hai. pratyek prshth par diye gaye kathin shabdon ke arth is kahaanee-sangrah ko bachchon ke lie aur bhee anukool aur upayogee banaate hanai. chhaatr-chhaatraon, paathashaalaon va pustakaalayon ke lie atyant sangrahaneey. pratyek parivaar ke bachchon, boodhon, yuvaon evan mahilaon ke lie yah ek aadarsh evan sangrahaneey pustak hai.( The book named 'Mansarovar' written by Premchand is in eight parts. Out of those, five stories are picked up in this book. His writings embody social purpose and social criticism rather than mere entertainment. At the end of his stories, readers get the message he wants to give in order to transform their thinking for the good of the society. The meaning of the difficult words occurring on every page is given at the bottom so that even children can understand the meaning of each story. ) #v&spublishers...

Biographie:
Dr. Sachchidanand Shukla completed his M.A. in Hindi literature from Gorakhpur University, Gorakhpur. He served as Hindi spokesperson from 1980 to 1986. Thereafter, from 1986 to 1995, he served at various positions in the editorial department of Dainik 'Swatantra Chetna', Dainik 'Aaj' and Dainik Bhaskar newspapers.

Sommaire:
Aaj sabhee tarah kee loogoon meen sambhoog sambandhee galatapafahamiyaan vyaapak ruup see phailee huee hain. Yee dhaaranaeen unheen apanee buzurgoon see sanskaar meen milee huee hootee hain, jin par vee aankh manuudakar vishvaas kar leetee hain. Yah unakee ajnaanata aur sandeeh kee pravrtti kee kaaran hee hai. Vee caahatee hee naheen ki inaka thoos vaijnaanik aadhaar pata karakee galatsahee, ucit anucit ka pata lagaeen. Aisa na karanee see svaasthy kee prati laaparavaahee avashyambhaavee hai. Uupar shuruu meen dee gaee baanagiyoon see aap sahaj hee samajh gaee hoongee ki yee vaastav meen galat dhaaranaeen hain. Inaka vaijnaanik paksh kya hai aur inakee peechee kee saccaee kaunsee hai? Inheen acchee tarah samajhana hooga, tabhee tamaam galatafahamiyaan duur hoongee aur aap laabhaanvit hookar svasth jeevan jee sakeengee. Yahee is pustak ka vishay aur yahee isaka uddeeshy hai.(There are a lot of sex related misunderstandings and misgivings among the people. There are certain topics that remain taboo for no apparent reason. Many of the perceptions are passed down by the parents to their children who they trust blindly. This 'passed down' approach prevents youngsters from learning the right approach to sex. Irresponsible behaviour and actions could result in from health issues like HIV/Aids. The book explains the scientific reasons and the truth behind this hitherto little discussed subject in order to lead a good and a healthy sexual life. ) #v&spublishers...