Mačka vidarka - Pere, Tuula

. .

Résumé :
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.

One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.

---

Zahvaljujuci svom daru, Spasilda, macka vidarka, je visoko cenjeni clan komšiluka. Kao gazdaricina miljenica, uziva da provodi lenje dane u toplini kuce.

Ali najednom, majka zecica upada trazeci pomoc. Njena upornost pobeduje nevoljnost macke vidarke vodeci je tako kroz sneznu oluju nocu i mraz koji 'štipa'. U mracnoj šumi Spasilda dozivljava strašno iznenadenje i primorana je da upotrebi svoje moci.

Kada se duga noc i uspešno putovanje završe, sunce izlazi grejuci tako ne samo šume prekrivene snegom, vec i srce macke vidarke.

Biographie:
Tuula Pere (b. 1958) is a Ph.D. in Law and an author from Helsinki, Finland. Her doctoral dissertation published in 2015 examines the limits of the freedom of speech in the Finnish mass media amidst the social and cultural shift of the 1960s and 1970s. Before her doctoral research, Tuula Pere has had a career of over two decades as a lawyer and in various expert and executive positions in industry.
Since 2010, Tuula Pere has published over thirty children's storybooks which have been translated into Swedish, English, Russian, Estonian, French, Italian and Spanish, for example. She has also published poetry and aphorisms for children and short stories for adults.
Tuula Pere is an avid music and sports enthusiast and a keen baker. She is married and a mother of three.