Soldados de Salamina. Novela Gráfica / Soldiers of Salamis: The Graphic Novel - Cercas, Javier

. .

Résumé :
La adaptaci?n gr?fica de una novela imprescindible de la narrativa espa?ola. Hacia el final de la guerra civil se produjo, cerca de la frontera con Francia, un fusilamiento de prisioneros franquistas. Uno de ellos escap? con vida, gracias a un joven soldado republicano, y se pudo refugiar en el bosque. Se trataba de Rafael S?nchez Mazas, poeta, fundador de Falange y futuro ministro de Franco. Sesenta a?os m?s tarde, un novelista en horas bajas desentierra este episodio b?lico y, fascinado por ?l, se propone investigar y aclarar sus circunstancias. Soldados de Salamina, novela de Javier Cercas publicada originalmente en 2001, ha sido aclamada como un cl?sico moderno de la literatura por, entre otros, Kenzaburo O?, Susan Sontag, George Steiner o Mario Vargas Llosa. Presentamos ahora una minuciosa adaptaci?n gr?fica a cargo de Jose Pablo Garc?a, uno de los autores de c?mic espa?oles con m?s proyecci?n internacional. La cr?tica ha dicho...'Gar c?a hace una gran adaptaci?n gr?fica en la que capta toda la fuerza del relato de Cercas.'Pablo Delgado, ABC 'Garc?a consigue una obra gr?fica que funciona a la perfecci?n.'Joan S. Luna, Mondosonoro 'Una sugerente vuelta de tuerca a este potente relato sobre nuestra memoria hist?rica.'Ra?l Jim?nez, Indienauta 'Una ambigua reflexi?n sobre la necesidad de crear h?roes para encontrar un sentido a la violencia.'Tom?s Pardo, La Raz?n...

Biographie:
Javier Cercas (Ibahernando, C?ceres, 1962) es profesor de literatura espa?ola en la Universidad de Gerona, Honorary Fellow de la Universidad de Oxford y profesor honorario de la Universidad Diego Portales, en Chile. Traducida a m?s de treinta lenguas, su obra consta de las siguientes novelas: El m?vil, El inquilino, El vientre de la ballena, Soldados de Salamina (The Independent Foreign Fiction Prize, Premio Grinzane-Cavour, Premio de la Cr?tica de Chile, Premio Ciudad de Barcelona, Premi Llibreter, Premio Salamb?, entre otros), La velocidad de la luz (Athens Prize for Literature, Premio Arzobispo Juan de San Clemente, Premio Fernando Lara, ex-aequo), Anatom?a de un instante (Premio Nacional de Narrativa, Premio Internacional Terenci Moix, Premio Mondello Citt? di Palermo, Prix Jean Moner, Premio Radovan Galonja), Las leyes de la frontera(Prix M?dit?rran?e ?tranger, Premio Correntes d'Escritas, Premio Mandarache), El impostor (Prix du Livre Europe?n, Premio Internazionale Isola D'Elba, Premio Internazionale Ceppo di Pistoia, Premio Arzobispo Juan de San Clemente, Premio Taofen a la mejor novela extranjera publicada en China) y El monarca de las sombras (Prix Malraux). Tambi?n ha publicado libros miscel?neos -Una buena temporada, Relatos reales, La verdad de Agamen?n y Formas de ocultarse- y ensayos: La obra literaria de Gonzalo Su?rez y El punto ciego. Ha recibido, adem?s, diversos premios de ensayo y de periodismo, como el Francesco de Sanctis, en Italia, o el Joaqu?n Romero Murube, en Espa?a, y diversos reconocimientos a toda su carrera, como el Prix Ulysse, en Francia, o el Premio Internazionale del Salone del Libro di Torino, el Premio Friuladria o el Premio Internazionale Citt? di Vigevano, en Italia.

ENGLISH DESCRIPTION

Jos? Pablo Garc?a (M?laga, 1982) es ilustrador y dibujante de tebeos. Ha colaborado con publicaciones como El Mundo, Dos Veces Breve y Vida Econ?mica. Sus historietas han sido galardonadas en numerosos cert?menes. Su adaptaci?n gr?fica del libro de Preston, La guerra civil espa?ola (versi?n gr?fica) (Debate 2016), ha sido un ?xito de ventas.