Moja europejska rodzina - Karin Bojs

. .

Résumé :
Karin Bojs dorastala w malej, niepelnej rodzinie, co niezwykle silnie odczula w dniu pogrzebu matki. Aby ukoic bol po stracie, postanowila dowiedziec sie czegos wiecej o sobie i swoich korzeniach. Wykorzystala w tym celu mozliwosci, jakie daje nowoczesna genetyka.

Zaglebila sie w genealogie swojej rodziny na wiele pokolen wstecz. Dzieki archiwom oraz badaniom genetycznym przesledzila dzieje swojej rodziny zarowno w okresie historycznym, jak i przedhistorycznym. Odkryla nie tylko wiele informacji o swych przodkach, lecz rowniez to, ze prawie wszyscy ludzie sa ze soba w jakims stopniu spokrewnieni.

W badaniach pomagali jej liczni naukowcy: genetycy i antropolodzy.

W swojej ksiazce Karin Bojs zabiera czytelnika w fascynujaca podroz po Europie w czasie i w przestrzeni. Przemierzymy z nia tereny polnocnych Niemiec z czasow neandertalczykow i poznamy kromanionczykow z Francji. Moja europejska rodzina pelna jest zdumiewajacych faktow. Zwiedzajac starozytne jaskinie, autorka dowiedziala sie, ze jej przodkowie zyli w ich okolicy wtedy, gdy powstawaly malowidla naskalne. Ponowna, dokladniejsza analiza DNA wykazala, ze genom Karin Bojs zawiera geny Laponczykow, a ona sama jest potomkinia lowcow zbieraczy z epok brazu i zelaza oraz zyjacych w pozniejszych czasach wikingow.

Moja europejska rodzina to niezwykle, nowatorskie, a zarazem osobiste spojrzenie na genetyke i geny, ktore w zdumiewajacy sposob odslania dzieje pewnej rodziny oraz dowodzi wspolnej historii wszystkich europejskich narodow.

Swietna ksiazka popularnonaukowa [...] lektura obowiazkowa w wypadku kazdego, kto zamierza sie poddac pobraniu probki DNA [...] otwarcie przedstawia jasne i ciemne strony genetyki.
Kirkus Reviews

Wnikliwa i niezwykle osobista opowiesc kierowana do czytelnikow zainteresowanych prehistoria Europy, genealogia i archeologia.
Cate Hirschbiel, Library Journal

Skrupulatna, zawsze na biezaco i w zadnym wypadku nie nudna Karin Bojs zamaszyscie kresli obraz ewolucji czlowieka, podpierajac sie wynikami setek badan naukowych [...] ukazuje, jak genetyka zrewolucjonizowala nasze postrzeganie przeszlosci.
Karin Altenberg, The Wall Street Journal

Fascynujaca opowiesc o poszukiwaniach genealogicznych Karin Bojs. Zaglebila sie ona w historie swoich przodkow az 54000 lat wstecz; to wtedy dzieki krzyzowce neandertalczyka i Homo sapiens powstal wspolczesny Europejczyk. [...] To historia czlowieka od epoki kamienia lupanego do epoki zelaza (epoka wikingow) z naciskiem na genealogie genetyczna (badania DNA) i uwzglednieniem ciemnych kart genetyki (biologia rasowa; nazizm, stalinizm).
Urszula Gardner, tlumaczka ksiazki