Galaxies - Campos Haroldo de

. .

Résumé :
Ecrits sur une période de treize ans, les 50 textes qui composent le livre (lisibles de façon " ouverte ", sans ordre imposé, à l'exception des " formants " qui constituent le point de départ et le point de clôture) constituent un journal de bord "cosmique", non pas du poète, mais de la poésie, un parcours "épico-épiphanique" dont les limites sont celles de l'Univers. Les Galaxies constituent sans doute le texte le plus explicitement baroque d'Haroldo de Campos, non seulement du point de vue de l'"engendrement" poétique, mais aussi du point de vue d'une vision kaléidoscopique du monde, dans laquelle l'ancien dialogue avec le nouveau, la lumière avec les ténèbres, le passé avec le présent, le beau avec le laid, la vie avec la mort.

Biographie:
Haroldo de Campos (1929-2003) : poète, théoricien et critique brésilien, traducteur d'Homère, de Joyce, de Mallarmé et de Dante, animateur du groupe et de la revue Noigandres, il fut l'un des initiateurs de la poésie concrète brésilienne en compagnie de son frère Augusto. Il est devenu l'un des poètes et essayistes les plus connus d'Amérique du sud. Haroldo de Campos occupe une place unique dans la Modernité, brésilienne et contemporaine, représentant à lui seul un large éventail de voies de recherche et de créations. Aux éditions Nous : De la raison anthropophage et autres textes (2018).