La Vallée Des Lucioles - Gloria Cecilia Diaz

. .

Résumé :
Dans la vallée des Lucioles et des lézards, Jeronimo, petit garçon de 10 ans, vit aux bons soins d?une vieille guérisseuse, Anastasia. Peu à peu l?enfant apprend à connaître la vallée, à découvrir ses trésors naturels et son histoire, qu?il déchiffre grâce aux dessins qui ornent les carapaces des tortues et aux récits d?Anastasia. Un jour, Jeronimo rencontre L?Oiseleur Perdu, un vieil homme à la recherche des deux oiseaux du soleil, des butors étoilés, qui donnaient de la lumière à son village et qui ont été enlevés par l?Ombre du Volcan de pierre. L?Oiseleur, victime de l?Ombre et des eaux de l?Oubli, a été condamné par le Conseil des Anciens à une quête solitaire pour retrouver les butors, jusqu?au jour où un enfant lui proposerait son aide. Aidés du Faucon Pèlerin et des colibris, de Chant des Brumes, le gardien des montagnes Bleues, Jeronimo et l?Oiseleur partent tous deux affronter l?Ombre du volcan et les oiseux de l?Oubli... Une histoire délicate riche en péripéties, où la nature et les personnages merveilleux se disputent une générosité foisonnante.

Biographie:
Gloria Cecilia Díaz, Colombienne, est actuellement professeur dans un lycée de banlieue parisienne, après avoir travaillé dans le monde de l?édition en Colombie et pour l?Unesco à Paris. Elle a été plusieurs fois primée, notamment par le prix international II Premio Iberoamericano de literatura infantil, en 2006 pour l?ensemble de son ¿uvre. La Vallée des lucioles a été récompensé par le prix espagnol de littérature jeunesse :  « El barco de vapor » (Madrid) en 1985. Ses livres sont traduits en plusieurs langues. Un titre traduit en français : Écoute-moi avec les yeux aux éditions Gulf Stream Junior (traduction Magali Combal, 2008).