Amerika auf der Couch - Allen Frances

. .

Résumé :
Sind wir am Ende der Aufkl?rung? Allen Frances warnt davor, die Wahl Trumps als Ausnahmefall oder Ausrutscher zu betrachten und nicht als Spiegelbild unserer Demokratie. Denn wir m?ssen uns mit der Frage besch?ftigen, was seine Wahl ?ber den Zustand der USA aussagt. In der Psychiatrie wird eine Wahnidee oder ein Irrglaube als eine tief sitzende, abwegige ?berzeugung definiert. Und an genau solchen wahnhaften ?berzeugungen h?lt die amerikanische Gesellschaft fest - genau wie viele andere westliche Gesellschaften. Lieber begegnen wir der bedrohlichen Realit?t mit Verleugnung, Wunschdenken und abwegigen Verhaltensweisen. Doch die Einsicht, dass wir uns selbst ein tiefes Loch graben, ist der erste und unerl?ssliche Schritt, um aus ihm herauszuklettern. Der Job eines Psychiaters ist es, Patienten zu helfen, aus ihren Fehlern zu lernen, das Irrationale ihres Denkens freizulegen und den Teufelskreis selbstzerst?rerischen Verhaltens zu beenden. Diesen Heilungsprozess braucht nicht nur der Einzelne, sondern die gesamte westliche Welt. Denn wir m?ssen uns dem Wahnsinn in unserer Gesellschaft stellen bevor es zu sp?t ist. ?Allen Frances argumentiert schl?ssig, dass es deutlich dringender ist, die nationale Psyche zu entschl?sseln, als uns mit Debatten ?ber Trumps geistigen Zustand abzulenken. Die viel wichtigere Frage ist: Was hat unsere Politik bis an diesen Punkt gef?hrt?? THE NEW YORKER ?Ein ?berragender Psychiater? THE NEW YORK TIMES

Biographie:
Allen Frances ist emeritierter Professor f?r Psychiatrie und Verhaltensforschung und lehrte an der Duke University. Er ist einer der profiliertesten Psychiater weltweit. Als Koautor war er an der Entwicklung der psychiatrischen Standardwerke >DSM 3< und >DSM 4< ma?geblich beteiligt. Neben Fachartikeln ver?ffentlicht er u. a. in The Los Angeles Times, The New York Times, The Huffington Post und Pathology Today und ist ein international gefragter Redner. Er lebt in Coronado, Kalifornien. Kathrin Bielfeldt hat u. a. B?cher von Piper Kerman, Lisa Belkin, Kim Gordon und Pete Townshend ?bersetzt. J?rgen B?rger arbeitet seit ?ber drei?ig Jahren als ?bersetzer und hat u. a. Autoren wie Stephen King, Jerome Charyn, Pete Dexter und James Lee Burke ?bertragen.