El dormitorio conyugal - Reinhardt, Éric

. .

Résumé :
La ?ltima novela del ganador del Premio Renaudot des Lyc?ens y una de las voces m?s importantes de la literatura francesa contempor?nea.

?Una oda fascinante a la belleza, al arte y al amor.?Fabienne Pascaud, T?l?rama

Cuando, hace diez a?os, la mujer de ?ric Reinhardt le anunci? que ten?a un c?ncer de pecho, la noticia result? devastadora para ?l. A la operaci?n, el doloroso tratamiento, el cuidado de dos hijos peque?os, se sumaba la incapacidad que el escritor sent?a para protegerla en su inmensa vulnerabilidad. Ella, sin embargo, le propuso un trato: ?l deb?a terminar su novela cuanto antes y ella deb?a curarse. El autor escribi? febrilmente y cada noche le le?a a su esposa fragmentos de su libro. Finalmente, la novela fue publicada, y su mujer se restableci?. Inspir?ndose en esa vivencia, Reinhardt recrea la historia de Nicolas, un compositor de unos cuarenta a?os a quien su mujer enferma exhorta a que termine una sinfon?a con la que, juntos, ganar la batalla. El dormitorio conyugal es una novela de introspecci?n acerca del poder de la belleza, del arte y del amor y de su capacidad de salvar la vida.

ENGLISH DESCRIPTION

The latest novel by the winner of the Renaudot des Lyc?ens Prize and one of the most important voices in contemporary French literature.

A fascinating ode to beauty, art, and love. -Fabienne Pascaud, T?l?rama

When ?ric Reinhardt's wife announced ten years ago that she had breast cancer, the news was devastating for him. On top of the operation, the painful treatments, and taking care of two small children, the writer felt unable to protect her in her state of immense vulnerability. However, she proposed a deal: he would finish his novel as soon as possible, and she would beat cancer. The author wrote feverishly and each night, he read his wife passages of his book. Finally, the novel was published, and his wife recovered.

Inspired by this experience, Reinhardt gives us the story of Nicolas, a 40-year-old composer whose sick wife urges him to finish a symphony with which they will win the battle together. The Marriage Bed is a novel of introspection about the power of beauty, of art, and of love and its capacity to save lives.

Biographie:
?ric Reinhardt es uno de los grandes nombres de la literatura francesa actual, alabado por sus incisivos retratos de las flaquezas e ilusiones de nuestra sociedad. Nacido en 1965 en Nancy, vive y trabaja en Par?s. Es editor de libros de arte y colabora con artistas tan dispares como el core?grafo Angelin Preljocaj, el arquitecto Christian de Portzamparc, la Agencia Magnum y el dise?ador Christian Louboutin. Reinhardt es autor de varias novelas, entre las que destacan Le Moral des m?nages, Cendrillon y El sistema Victoria, su primera novela traducida al espa?ol (Alfaguara, 2012), cuya pol?mica carga pol?tica y sexual conquist? por igual a la cr?tica y los lectores. Fue candidata a los premios Goncourt, Renaudot e Impac y galardonada con la Feuille d'or de la Ville de Nancy y con el Prix Trop Virilo. Su novela El amor y los bosques (Alfaguara, 2015), obtuvo el Premio Renaudot des Lyc?ens, fue candidata al Goncourt y finalista del M?dicis. Su ?ltima novela, La habitaci?n matrimonial, ser? publicada pr?ximamente en Alfaguara. En 2012 recibi? el Globe de Cristal d'Honneur por el conjunto de su obra.