CUANTO ABARCAN LOS OJOS -

. .

Résumé :
La poes?a de Kyoshi se caracteriza por recoger la esencia pura del haiku, volviendo la mirada hacia la naturaleza y reduciendo la escena descrita a la m?nima expresi?n, a un esbozo en el que el espacio en blanco cobra inusitado protagonismo. A trav?s de fogonazos po?ticos que describen un detalle aparentemente insignificante, la poes?a de Kyoshi captura y transmite un mundo escondido que la mente del poeta ha captado y sentido. El haiku es una forma de poes?a tradicional japonesa de 17 s?labas organizadas en un esquema de tres versos (5-7-5). No tiene t?tulo ni rima pues pretende, con la m?xima sencillez, transmitir una apreciaci?n de la realidad espiritualiz?ndola y elev?ndola por encima de su peque?a trascendencia....

Sommaire:
La poes?a de Kyoshi se caracteriza por recoger la esencia pura del haiku, volviendo la mirada hacia la naturaleza y reduciendo la escena descrita a la m?nima expresi?n, a un esbozo en el que el espacio en blanco cobra inusitado protagonismo. A trav?s de fogonazos po?ticos que describen un detalle aparentemente insignificante, la poes?a de Kyoshi captura y transmite un mundo escondido que la mente del poeta ha captado y sentido. El haiku es una forma de poes?a tradicional japonesa de 17 s?labas organizadas en un esquema de tres versos (5-7-5). No tiene t?tulo ni rima pues pretende, con la m?xima sencillez, transmitir una apreciaci?n de la realidad espiritualiz?ndola y elev?ndola por encima de su peque?a trascendencia....