The Magic Horse - Shah, Idries

. .

Résumé :
The Magic Horse is the story of two brothers, one skilled in the practical arts, and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the King, announces a competition to produce interesting and useful devices - the entry produced by a woodcarver appears to be only a simple wooden horse - apparently of little value. But, when Prince Tambal looks more closely, he discovers that the horse is able to magically transport its rider to whatever place is in the rider's mind. In this way, Prince Tambal comes to learn a great many things, and eventually comes to know his heart's desire. This book is one of a series of illustrated Teaching-Stories by Idries Shah, stories which have captivated hearts and minds for more than a thousand years. The stories are designed to help children learn to examine their assumptions and to think for themselves. In the Sufi tradition there is a continuum between the children's story, the entertainment or folklore story, and the instructional or instrumental story. A story can help children deal with difficult situations and give them something to hold on to. It can, at the same time, stimulate a deeper understanding in adults. ?????? ?? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ??????? ????. ? ???? ????? ????? ? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ?????? ????? ???????? ? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????. ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??????. ?? ???? ? ????? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ????. ?? ???? ???? ?? ? ???????? ????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ???????? ??? ? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ? ???? ???? ????? ?? ??? ????.

Biographie:
Idries Shah spent much of his life collecting and publishing Sufi classical narratives and teaching stories from oral and written sources in the Middle East and Central Asia. The tales he retold especially for children are published by Hoopoe Books in beautifully illustrated editions and have been widely commended - by Western educators and psychologists, the U.S. Library of Congress, National Public Radio and other media - for their unique ability to foster social-emotional development, thinking skills and perception in children and adults alike. Told for centuries, these stories express universal themes from the cultures that produced them, showing how much we have in common and can learn from each other. As noted by reviewers, such stories are more than just entertaining; familiarity with them provokes flexibility of thought, since each one contains levels of meaning that unfold in accordance with an individual's experience and understanding.