Thucydides, T: Thukydides, Vol. 1 -

. .

Résumé :
Excerpt from Thukydides, Vol. 1: F?r den Schulgebrauch Erkl?rt; Buch I

Die gegenw?rtige Ausgabe des Thukydides schliefst sich hin. Sichtlich des Textes im allgemeinen meiner vor f?nf Jahren in demselben Verlage erschienenen stereotyp-ausgabe an. Inzwischen hat mich an nicht ganz wenigen Stellen erneute Betrachtung zu einer Meinungs?uderung, in hetre?' der Lesart gef?hrt, wie denn nirgends mehr als in der Texteskritik dies diem dcccl. Dals ich in den Noten der Kritik einen verh?ltnism??ig nur geringen Baum verg?nnte und die Er rung bei weitem vorwiegen liefs, war durch den Zweck der A g?be entschieden geboten. Wenn nun in der Erkl?rung wieder die grammatisch-rhetorische und logische Seite vor der historisch-antiquarischen und geographischen vorherrscht, so ist dies zwar zun?chst eine Folge meiner ?ber zeugung, dafs bei der Behandlung der alten Schriftsteller das sprach liche und logische Verst?ndnis wie die n?chste so auch die wich tigste Aufgabe der Gymnasien sein mufs, in deren gelungener L?sung allein die wahre Einf?hrung in den Geist des Altertums besteht. Allein, wie die Kenner des Thuk. Wissen, liegen auch die haupts?chlichsten Schwierigkeiten, welche die Lekt?re dieses Schrift stellers darbietet, gerade in der Diktion und dem Gedankenzusammen hange. Dagegen ist das unmittelbare sachliche Verst?ndnis im ganzen fast leicht zu nennen, wenn man n?mlich den Inhalt des Thuk. F?r sich betrachtet und nicht, in das Gebiet der historischen Kritik hin?bergreifend, sich auf eine Vergleichung seiner Nach richten mit denen anderer Schriftsteller einl?fst. Aus diesem Grunde habe ich auf die Anf?hrung von Untersuchungen neuerer Gelehrten, die den Inhalt betreti'en, fast ?berall verzichtet, so sehr auch namentlich das erste Buch, unter anderem in der Chronologie, dazu einladen mochte. Zur Orientierung in den geographischen Angaben wird ein geographischer Index beigegeben werden. Die Details des historischen Stoffes sind teils aus der Inhalts?bersicht, teils aus dem historischen Index zu entnehmen. Was die grammatisch rhetorische Erkl?rung anlangt, so habe ich mich bem?ht, bei weitem das meiste aus dem Thuk. Selbst zu erl?utern; nur selten im ganzen ist auf einen andern Autor oder auf eine Grammatik.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.