La Syntaxe Raisonnee - Melanges De Linguistique Generale Et Francaise Offerts A Annie Boone A L'occasion De Son 60eme Anniversaire - Berré Michel

. .

Résumé :
Champs linguistiques " crée un nouvel espace de réflexion sur tous les aspects du langage en éclairant la recherche contemporaine en linguistique française, sans a priori théorique et en ne négligeant aucune discipline. Pour les linguistes professionnels : une occasion de donner libre champ à leurs recherches. Pour les amoureux de la langue : une manière d'élargir le champ de leurs connaissances. Pour les étudiants : un outil de travail et de réflexion. Publié à l'occasion du 60e anniversaire d'Annie Boone, ce volume d'hommage réunit des articles écrits par ses collègues et amis dans le domaine de la syntaxe théorique du français et de son enseignement pratique. Il constitue un outil indispensable pour qui veut apprécier les évolutions les plus récentes en syntaxe du français. En outre, il met en rapport les acquis en linguistique théorique d'une part et leur intégration à l'enseignement de la syntaxe d'autre part. Certains articles sont consacrés à l'histoire de la grammaire scolaire ce qui constitue une utile mise en perspective conceptuelle des questions soulevées par la description et l'enseignement de la langue. L'originalité du volume réside donc dans la confrontation des deux approches, théorique et pratique. Son contenu est le reflet de ce qu'Annie Boone représente pour les recherches en linguistique française, tant en Belgique qu'en Europe et au Canada. Cet ouvrage intéressera tout particulièrement les professeurs, les étudiants et les chercheurs en linguistique et lettres françaises.

Biographie:
Pascale Hadermann : Professeur de français langue étrangère à l'Université de Gand (RUG), elle oriente ses recherches essentiellement sur la morphologie des langues bantoues, sur la morpho-syntaxe du français et sur l'apprentissage de langues étrangères. Ann Van Slijcke : Assistante dans la section de Langues romanes à la Vrije Universiteit Brussel (VUB), elle y assure des cours de grammaire, de linguistique et d'orthophonie françaises. Le doctorat qu'elle prépare porte sur les auxiliaires modaux du français et du néerlandais et touche les domaines de la grammaticalisation, de la modalité, de l'auxiliarité et de l'analyse contrastive. Michel Berré : Chercheur à la Vrije Universiteit Brussel (VUB), il achève une thèse de doctorat sur l'histoire de l'enseignement de la langue française en Flandre aux XVIIIe et XIXe siècles ainsi qu'un répertoire des manuels ayant servi à cet enseignement.