Thérèse d'Avila. Correspondance - Thérèse d'Avila ; Marcelle Auclair (traduction)
- Collection: bibliothèque européenne
- Format: Cartonné Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre30,00 €
Occasion · Bon État
Ou 7,50 € /mois
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Dijon) (21)
- Livraison : 3,49 €
- Livré entre le 29 avril et le 4 mai
C3012 Bon voire très bon état. Ancien ouvrage de bibliothèque se manifestant par une cote sur le dos. Petites ombres et tampons sur la page de titre. Usure sur les contours de la jaquette sinon très bon état.
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Thérèse D'avila. Correspondance de Thérèse d'Avila ; Marcelle Auclair (traduction) Format Cartonné - Livre Religion
0 avis sur Thérèse D'avila. Correspondance de Thérèse d'Avila ; Marcelle Auclair (traduction) Format Cartonné - Livre Religion
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation Thérèse D'avila. Correspondance de Thérèse d'Avila ; Marcelle Auclair (traduction) Format Cartonné
- Livre Religion
"Traduire la correspondance de sainte Thérèse est un travail délicat. Une nouvelle version était-elle nécessaire ? Oui. Car la plupart des traducteurs ont hésité à transmettre, dans sa vivacité, sa familiarité, sa verdeur, le style de l'étonnante épistolière qu'était la sainte espagnole. Jamais elle ne se donnait la peine de polir une phrase; elle écrit "chose" chaque fois que le mot propre ne lui vient pas immédiatement à l'esprit, et c'est souvent; elle ne s'embarrasse pas de formules (...)"
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE