Contes D'orient - Jihad Darwiche

. .

Résumé :
Un paysan qui fait fortune grâce à un simple palmier, un chacal qui se débarrasse d'un lion féroce par une ruse habile, un voleur démasqué à l'aide de la queue d'un cheval, deux frères qui s'entraident en cachette... Ces contes traditionnels du monde arabe sont tous aussi malicieux que savoureux. Ce sont de véritables concentrés de sagesse orientale, où s'exprime la finesse des relations des uns aux autres. Ils mettent en scène, dans des récits très courts, des rois et des vizirs, des marchands et des musiciens, des paysans et des voyageurs, des souris et des lions... Laissez-vous charmer par leurs aventures et découvrez un univers dans lequel sagesse, générosité, intelligence et malice sont les véritables héros.

Biographie:
Jihad Darwiche est né en 1951 à Marwaniyé, un petit village du Sud-Liban. Son enfance a été bercée par les contes, la poésie et les récits traditionnels de l'Orient que racontaient sa mère et les femmes du quartier. En 1983, il rejoint la France où il est d'abord professeur d'arabe avant de devenir conteur. Il anime régulièrement des ateliers d'écriture, de création ainsi que des stages de formation à l'art du conte. Il vit en Avignon. L'illustratrice : Catherine Louis a suivi les cours de l'Ecole des Arts visuels de Bienne et l'Ecole des Arts décoratifs de Strasbourg (Atelier de Claude Lapointe), et vit dans le canton de Neuchâtel. Elle a illustré une centaine de livres qui ont été traduits à l'étranger. Son travail autour de la calligraphie chinoise lui a valu d'être sélectionnée pour la Biennale internationale de Bratislava 2005 et de figurer sur la Liste d'honneur d'IBBY 2006.