Personnaliser

OK

Narziss und Echo von Ovid - Klaus Brink

Note : 0

0 avis
  • Soyez le premier à donner un avis

Vous en avez un à vendre ?

Vendez-le-vôtre

9,42 €

Occasion · Comme Neuf

0,47 € offerts
  • Livraison GRATUITE
  • Livré entre le 30 avril et le 4 mai
Voir les modes de livraison

momox

PRO Vendeur favori

4,8/5 sur + de 1 000 ventes

Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article comme neuf, non utilisé. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/momox) de nos clients.

Publicité
 
Vous avez choisi le retrait chez le vendeur à
  • Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
  • Récupérez le produit directement chez le vendeur
  • Rakuten vous rembourse en cas de problème

Gratuit et sans engagement

Félicitations !

Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !

En savoir plus

Retour

Horaires

      Note :


      Avis sur Narziss Und Echo Von Ovid de Klaus Brink Format Broché  - Livre Encyclopédies, Dictionnaires

      Note : 0 0 avis sur Narziss Und Echo Von Ovid de Klaus Brink Format Broché  - Livre Encyclopédies, Dictionnaires

      Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.


      Présentation Narziss Und Echo Von Ovid de Klaus Brink Format Broché

       - Livre Encyclopédies, Dictionnaires

      Livre Encyclopédies, Dictionnaires - Klaus Brink - 01/08/2017 - Broché - Langue : Allemand

      . .

    • Auteur(s) : Klaus Brink
    • Editeur : Tredition Gmbh
    • Langue : Allemand
    • Parution : 01/08/2017
    • Format : Moyen, de 350g à 1kg
    • Nombre de pages : 48
    • Expédition : 62
    • Dimensions : 19.0 x 12.0 x 0.4
    • ISBN : 3743955814



    • Résumé :
      Ein bildsch?ner J?ngling, ein h?bsches M?dchen, das ihn begehrt, ein geheimnisvolles Liebesgefl?ster, dann Verachtung, Dem?tigung und Verzeihung. ?Narziss und Ech? ist eine antike Sage, an deren Ende die Narzisse steht, safrangelb um die Mitte und besetzt mit wei? schimmernden Bl?ttern. Der Autor Klaus Brink hat die Geschichte von Narziss und Echo neu erz?hlt. Im Original des ber?hmten r?mischen Dichters Ovid hei?t die Geschichte ?Narcissus und Echo?. Ovid hatte dies selbstverst?ndlich in lateinischer Sprache geschrieben. Und zwar in seinem gro?en Werk ?Metamorphosen?. Die Erz?hlung ?Narcissus und Echo? ist darin nur ein kleines Kapitel, doch gibt es kaum ein sch?neres. Im vorliegenden Buch ist die deutsche ?bersetzung der Geschichte in fl?ssig lesbaren und verst?ndlichen S?tzen neu erz?hlt worden. Das geschieht in nicht so schwieriger Sprache wie jener anstrengenden ?bersetzung von Johann Heinrich Vo? vom Latein ins Deutsche. So k?nnen Kinder und Jugendliche besser lesen und verstehen, was uns die Geschichte erz?hlen will. Aber auch die Erwachsenen sind eine Zielgruppe, denn sie werden hier Ovids traurig-sch?ne Erz?hlung so lesen, wie sie diese wom?glich in ihrer Jugend, in der Schule, nie ?beigebracht? bekommen hatten. Leitfaden f?r diese Neuerz?hlung war ?Narcissus und Echo? in Ovid, ?METAMORPHOSEN?, in der ?bertragung von Johann Heinrich Vo?, insel taschenbuch 1237, 8. Auflage 2014, im Insel Verlag, Frankfurt am Main und Leipzig. Der Autor Klaus Brink hat die schwierige und sprachlich sehr anspruchsvolle ?bersetzung von Vo? neu erz?hlt. Das Ziel ist, dass der Leser oder der Vorleser nicht bei jeder Zeile innehalten muss, um zu r?tseln oder zu erkl?ren, was Ovid und der ?bersetzer Vo? gemeint haben k?nnten. Das Buch wurde illustriert von Wolf-Dieter Pfennig. Er hat an der Kunsthochschule in Berlin Weissensee studiert und arbeitet als Maler, Grafiker, Illustrator und Plakatgestalter.

      Biographie:
      Klaus Brink, Jahrgang 1944, lebt in Bad Soden am Taunus. Er ist gelernter Ingenieur und Volkswirt, promoviert (Dr. rer. soc.). So gesehen w?re er ein ?alter? Lateiner, aber Latein war tats?chlich nicht sein Lieblingsfach. Wie kam es zu diesem Buch? Eines Tages versuchte er, die sch?ne und zugleich traurige Geschichte von ?Narziss und Ech? den Kleinen vorzulesen. Er nahm eine der heute g?ngigen ?bersetzungen zur Hand, die von Johann Heinrich Vo?, aber das konnte er so nicht vorlesen, weil viel zu sperrig und zu viele Sprach- und Wissensbarrieren darin enthalten waren. Deshalb hat der Autor die Geschichte von Narziss und Echo neu erz?hlt. In der Hoffnung, es werde so besser verstanden.

      Détails de conformité du produit

      Consulter les détails de conformité de ce produit (

      Personne responsable dans l'UE

      )
      Le choixNeuf et occasion
      Minimum5% remboursés
      La sécuritéSatisfait ou remboursé
      Le service clientsÀ votre écoute
      LinkedinFacebookTwitterInstagramYoutubePinterestTiktok
      visavisa
      mastercardmastercard
      klarnaklarna
      paypalpaypal
      floafloa
      americanexpressamericanexpress
      Rakuten Logo
      • Rakuten Kobo
      • Rakuten TV
      • Rakuten Viber
      • Rakuten Viki
      • Plus de services
      • À propos de Rakuten
      Rakuten.com