The Limping Devil - El Diablo Cojuelo - Velez De Guevara, Luis
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre52,27 €
Produit Neuf
Ou 13,07 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 29 juillet et le 10 août
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781934768921_dbm
Nos autres offres
-
47,25 €
Produit Neuf
Ou 11,81 € /mois
- Livraison à 0,01 €
Nouvel article expédié dans le 24H à partir des Etats Unis Livraison au bout de 20 à 30 jours ouvrables.
Voir le détail de l'annonce -
52,27 €
Produit Neuf
Ou 13,07 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 29 juillet et le 10 août
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781934768921_dbm
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur The Limping Devil - El Diablo Cojuelo Format Broché - Livre Critique littéraire
0 avis sur The Limping Devil - El Diablo Cojuelo Format Broché - Livre Critique littéraire
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Die Luzerner Chronik Des Diebold Schilling, Aus Dem Jahre 1513
Occasion dès 49,50 €
-
The Complete Beatles Recording Sessions
Occasion dès 35,00 €
-
La Bible Officielle Du Toeic - Le Meilleur Tout-En-Un Pour Réussir !
3 avis
Neuf dès 44,90 €
Occasion dès 34,49 €
-
The Everyman Chesterton
Neuf dès 38,56 €
-
Collection Entremets & Petits Gâteaux
1 avis
Occasion dès 49,89 €
-
La Bible Officielle Du Test Toeic - Le Meilleur Tout-En-Un Pour Réussir ! (4 Cd Audio)
15 avis
Occasion dès 28,00 €
-
Poetry In Stitches - Clothes You Can Knit
Occasion dès 50,00 €
-
Monster Hunter: World - Official Complete Works
1 avis
Neuf dès 58,42 €
-
Environmental Psychology
Neuf dès 66,26 €
-
Les Trains Blindes: De 1825 À Nos Jours
2 avis
Neuf dès 64,00 €
-
Zao Wou-Ki
Occasion dès 27,50 €
-
Bilingue 2000 - Lexique Thématique De L'italien Contemporain, Lessico Tematico Del Francese Contemporaneo
2 avis
Occasion dès 39,05 €
-
Dahmane
6 avis
Occasion dès 39,98 €
-
Cambridge English Skills Real Listening And Speaking 1 With Answers And Audio Cd
1 avis
Occasion dès 48,07 €
-
Rise Up Women!
Neuf dès 36,76 €
-
Refocus: The Films Of Doris Wishman
Neuf dès 46,03 €
-
Saab 95 & 96 Petrol (66 - 76) Haynes Repair Manual
Neuf dès 48,46 €
-
Invasion Usa
Neuf dès 42,78 €
-
Saab 9-3 Petrol & Diesel (98 - Aug 02) Haynes Repair Manual
Neuf dès 40,25 €
-
Pink Floyd The Wall Guitar - Tablature Edition
Occasion dès 34,00 €
Produits similaires
Présentation The Limping Devil - El Diablo Cojuelo Format Broché
- Livre Critique littéraire
Résumé :
The novel The Limping Devil (El diablo cojuelo) was first published in Spain in 1641. The author of nearly two hundred dramas, Luis V?lez de Guevara was highly admired by his contemporaries, including Miguel de Cervantes and another prolific playwright of the time: Lope de Vega. It was this novel, however, that received the most widespread audience, and it was not due to V?lez de Guevara's own work. Instead, the French author Alain-Ren? Lesage discovered the novel and decided to transform its action into a French adaptation: Le diable boiteux. The story of an ugly limping devil, and a young student, flying about the countryside and satirically commenting on the worst of its inhabitants became a best-seller in Lesage's hands, running through nine editions in its first four months alone, forty-two more by century's end, and is still published today. Lesage's version also became well known in English literary circles, with three translations and sequels, and a number of stage plays in England with references to a Devil Upon Crutches or a Devil Upon Two Sticks. Even Charles Dickens refers to the novel in his The Old Curiosity Shop. The original work, V?lez de Guevara's Spanish text, however, has never been brought to light for the English-speaking world. It is that lacuna that we attempt to fill here, with a translation that is not only an accurate reading of the Spanish text, but one that attempts to vividly and fluently recreate the Spanish world of that time for the modern reader of English. This bilingual edition includes both a translation by well known academics Robert Rudder and Ignacio L?pez Calvo, and also the Spanish text, a foreword and numerous footnotes, both in English and Spanish, intended to help the modern reader grasp the full quality of this classical text.
Biographie:
lez de Guevara was highly admired by his contemporaries, including Miguel de Cervantes and another prolific playwright of the time: Lope de Vega. It was this novel, however, that received the most widespread audience, and it was not due to Vé...
Sommaire:
The novel The Limping Devil (El diablo cojuelo) was first published in Spain in 1641. The author of nearly two hundred dramas, Luis Vé...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE