Autocinema - Gaspar Orozco

. .

Résumé :
Gaspar Orozco was born in Chihuahua, Mexico in 1971. He was a member of the punk rock band Revoluci?n X in the 1990s and co-director of the 2011 documentary film Subterraneans: Mexican Norte? Music in New York. His books of poetry include Abrir fuego (Mexico City: Tierra Adentro, 2000), El silencio de lo que cae (Mexico City: Programa Editorial de la Coordinaci?n de Humanidades, UNAM, 2000), Notas del pa?s de Z (bilingual, translation by Mark Weiss) (Chihuahua: Universidad Aut?noma de Chihuahua, 2009), Astrodiario (El Paso: Bagatela, 2010), Autocinema (Mexico City: Conaculta 2010), Plegarias a la Reina Mosca (Monterrey: Universidad Aut?noma de Nuevo Le?n, 2011), and, in collaboration with the artist Jairus, Game of Mirrors, an interactive e-book with English and Chinese translations. His work is featured in several poetry anthologies and has been published in literary publications in Mexico, the United States and the United Kingdom. He has translated poetry from English, French and classical Chinese into Spanish. A career diplomat, he has served in New York, and at the Mexican Consulate in Los Angeles, as Consul for Community Affairs. He currently lives in New York....

Biographie:
Gaspar Orozco was born in Chihuahua, Mexico in 1971. The most recent of his seven books of poetry are Autocinema and, with Brooklyn artist H.U. Lian, Game of Mirrors, an interactive ebook with English and Chinese translations. Two of his books have been translated by Mark Weiss: Notas del pa? s de Z (bilingual) and Memorial de la peon? a (bilingual, 01/01/2017, from Shearsman). He has translated poetry into Spanish from English and Chinese. He was part of the punk rock group, Revoluci? n X, and codirected the documentary Subterraneans, about New York's subway norte? o musicians....

Sommaire:
Gaspar Orozco was born in Chihuahua, Mexico in 1971. The most recent of his seven books of poetry are Autocinema and, with Brooklyn artist H.U. Lian, Game of Mirrors, an interactive ebook with English and Chinese translations. Two of his books have been translated by Mark Weiss: Notas del pa? s de Z (bilingual) and Memorial de la peon? a (bilingual, 01/01/2017, from Shearsman). He has translated poetry into Spanish from English and Chinese. He was part of the punk rock group, Revoluci? n X, and codirected the documentary Subterraneans, about New York's subway norte? o musicians....