Robakidse, G: Die gemordete Seele -

. .

Résumé :
Als Arthur Koestler 1940 Sonnenfinsternis vorlegte, wurde das zu einem der einflu?reichsten politischen B?cher des 20. Jahrhunderts. Nicht weniger explosiv war ein anderer Roman, der, bereits 1932 verfa?t, erstmals Stalin und die Mechanismen des Sowjetsystems entlarvte – Die gemordete Seele von Grigol Robakidse. Dieser hatte aus erster Hand erfahren, wie aus kommunistischen Idealen ein Terrorregime erwachsen war. Der Schriftsteller Tamas – ?kein Kommunist?, aber auch ?kein Feind der Revolution?, und vom Bergvolk der Swanen – arbeitet in Tiflis als Redakteur f?r den staatlichen Filmkonzern GOSKINO. Er bekommt den Auftrag, fingiertes Filmmaterial einzusetzen, um chewsurische Gebirgsbewohner des Kaukasus von ihren jahrhundertealten Traditionen abzubringen und gegen ihre Schamanen aufzuhetzen. An die Stelle dieser ?Volksfeinde? soll ein neuer Glaube treten: der an das segensreiche Sowjet-Regime. Immer st?rker erfassen innere Konflikte Tamas und seine Umgebung und drohen, die georgische Lebensart, die Menschen und ihre Freundschaften zu zerst?ren. Immer st?rker werden sie unversehens in schuldhafte Situationen verstrickt. Auch Tamas, der Freigeist, ertappt sich erschrocken dabei, wie er schleichend manipuliert wird und Gefahr l?uft, sich zum Gegenteil seiner ?berzeugungen zu bekennen. Als ein Freund verhaftet wird, mu? Tamas f?rchten, da? seine eigenen brisanten Aufzeichnungen ?ber Stalin in die H?nde der Geheimpolizei fallen. Sein Psychogramm des unheimlichen Machhabers analysiert auch, wie eine ganze Gesellschaft paranoid wird und sich aus Angst an Opportunismus oder aberwitzigen Selbstbezichtungen ?berbietet. Ausgerechnet jetzt taucht mit dem lettischen GPU-Mann und Zensor Bersin ein undurchsichtiger Gegenspieler und kalter Intellektueller auf. Tamas und seine Freundin Nata geraten wider Willen in seinen Bann. Jederzeit m?ssen sie mit ihrer Verhaftung rechnen … Als vielleicht fr?heste literarische Auseinandersetzung mit Stalin und der Sowjetunion geh?rt Die gemordete Seele zu den wichtigsten kritischen Werken ?ber den Kommunismus – wie die von Pana?t Istrati, Jirˇ? Weil, Gide, Koestler, Jan Valtin, Man?s Sperber, Georg K. Glaser, Silone und Orwell.