PRESCURTAREA DEP - Kelmendi, Jeton

. .

Résumé :
Jeton Kelmendi este poet, dramaturg, traduc_tor literar _i publicist. S-a n_scut ?n 1978, la Peia (Kosovo). _coala primar_ _i liceul le-a absolvit ?n localitatea natal_, iar studiile de Comunicare la Pristina. Urmeaz_ studii post-diplomice la Universitatea din Bruxelles. _i-a terminat cel de al doilea Masterat ?n diploma_ie, precum _i teza de doctorat despre influen_a mass-mediei ?n politicile de securitate ale Uniunii Europene. Lucreaz_ ?n mass-media, cu prec_dere ziaristic_, at?t ?n Kosova c?t _i ?n str_in_tate. Kelmendi este cunoscut prin mai multe c_r_i de poezie publicate c?t _i prin scrieri publicistice referitoare la probleme de cultur_. Poemele sale sunt traduse ?n 28 de limbi, fiind incluse ?n peste 100 de antologii, devenind cel mai tradus poet albanez. Esen_a g?ndirii poetice a lui Kelmendi rezid_ ?n etica exprim_rii, vers eliptic, ?nzestrat cu metafore _i simboluri artistice. De subliniat c_ primul s_u volum (Ce mult s-au r_rit Jeton Kelmendi Prof. Dr; Ion Deaconescu

Biographie:
Jeton Kelmendi is a poet, player, publicist, translator, publisher, a professor of university and academic. Kelmendi did a PhD in the Influence of media in EU Political Security Issues. He is professor at AAB University College. To date he has published 14 original books, 27 other languages translations of his books, and he has translated 12 books of other authors.