77,07 €
Produit Neuf
Ou 19,27 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 10 et le 15 septembre
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translation In Systems Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur Translation In Systems Format Broché - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Living Beautifully In Paris
Occasion dès 61,75 €
-
Hitman By Garth Ennis And John Mccrea Omnibus Vol. 2
Neuf dès 114,69 €
-
Investments
Neuf dès 106,09 €
-
Fix-It Phonics - Level 3 - Student Pack (2nd Edition)
Neuf dès 59,72 €
-
Concise Oxford English Dictionary 12th Ed
23 avis
Neuf dès 42,95 €
-
English Grammar In Use - With Answers & Ebook
3 avis
Occasion dès 39,30 €
-
Warhammer Invasion: Bleeding Sun Battle Pack
Neuf dès 55,00 €
-
The Lives Of Seaweeds
Neuf dès 49,86 €
-
Open World First Student's Book Without Answers With Online Practice
Neuf dès 74,40 €
Occasion dès 117,61 €
-
Saints At The Limits
Neuf dès 54,44 €
-
The Twilight Saga Deluxe Hardcover Collection
Neuf dès 223,38 €
Occasion dès 85,00 €
-
Vandals: The Photography Of The Bikeriders
Neuf dès 52,09 €
-
No Time To Die: The Making Of The Film
Neuf dès 59,98 €
-
The Oxford Handbook Of Maritime Archaeology
Neuf dès 115,11 €
-
Ephemerides 1950-2050 Ut For 0h International Edition
19 avis
Occasion dès 44,95 €
-
Nkjv Study Bible, Leathersoft, Brown, Comfort Print
Neuf dès 73,27 €
-
Design For Motion
Neuf dès 104,46 €
-
Ellen Von Unwerth: Revenge
1 avis
Neuf dès 56,17 €
-
Le Jardin Parfumé
Occasion dès 55,50 €
-
Méthode Assimil Espagnol 4cd Et 1 Livre
Occasion dès 56,00 €
Produits similaires
Présentation Translation In Systems Format Broché
- Livre Langues rares
Résumé :
The notion of systems has helped revolutionize translation studies since the 1970s. This book explains how contemporary descriptive approaches came about, what the basic ideas were, and how those ideas have evolved over time. It addresses the fundamental problems of translation norms, equivalence, polysystems and social systems.
Sommaire:
Preamble: Mann's Fate 1. An Invisible College Names Invisible Colleges Manipulation College? 2. Lines of Approach 'Diagnostic rather than hortatory' Decisions, Shifts, Metatexts A Disciplinary Utopia 3. Points of Orientation 4. Undefining Translation 5. Describing Translation First Attempts Transemes? Real Readers Checklists Comparative Practice 6. Working with Norms Decisions and Norms Toury's Norms Chesterman's Norms Norm Theory Studying Norms 7. Beyond Norms Laws? Translation as Index Equivalence? Historicizing Theory 8. Into Systems Polysystem's Sources Polysystem's Terms Polysystems in Action Polysystem's Limitations 9. More Systems? Mass Communication Maps System, Ideology and Poetics Translation as Field and Habitus 10. Translation as System Expectations Structure Translation as a Social System Self-reference and Description 11. Criticisms 12. Perspectives
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE