Personnaliser

OK

Informations importantes : Arrêt du Club R (13 août) et Cessation d'Activité (30 septembre)

En savoir plus.

Translation in Systems - Hermans, Theo

Note : 0

0 avis
  • Soyez le premier à donner un avis

77,07 €

Produit Neuf

  • Ou 19,27 € /mois

    • Livraison : 25,00 €
    • Livré entre le 10 et le 15 septembre
    Voir les modes de livraison

    Kelindo

    PRO Vendeur favori

    4,8/5 sur + de 1 000 ventes

    Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.

    Publicité
     
    Vous avez choisi le retrait chez le vendeur à
    • Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
    • Récupérez le produit directement chez le vendeur
    • Rakuten vous rembourse en cas de problème

    Gratuit et sans engagement

    Félicitations !

    Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !

    En savoir plus

    Retour

    Horaires

        Note :


        Avis sur Translation In Systems Format Broché  - Livre Langues rares

        Note : 0 0 avis sur Translation In Systems Format Broché  - Livre Langues rares

        Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.


        Présentation Translation In Systems Format Broché

         - Livre Langues rares

        Livre Langues rares - Hermans, Theo - 01/04/1999 - Broché - Langue : Anglais

        . .

      • Auteur(s) : Hermans, Theo
      • Editeur : Routledge
      • Langue : Anglais
      • Parution : 01/04/1999
      • Format : Moyen, de 350g à 1kg
      • Nombre de pages : 204.0
      • Expédition : 281
      • Dimensions : 22.9 x 15.2 x 1.1
      • ISBN : 9781900650113



      • Résumé :
        The notion of systems has helped revolutionize translation studies since the 1970s. This book explains how contemporary descriptive approaches came about, what the basic ideas were, and how those ideas have evolved over time. It addresses the fundamental problems of translation norms, equivalence, polysystems and social systems.

        Sommaire:
        Preamble: Mann's Fate 1. An Invisible College Names Invisible Colleges Manipulation College? 2. Lines of Approach 'Diagnostic rather than hortatory' Decisions, Shifts, Metatexts A Disciplinary Utopia 3. Points of Orientation 4. Undefining Translation 5. Describing Translation First Attempts Transemes? Real Readers Checklists Comparative Practice 6. Working with Norms Decisions and Norms Toury's Norms Chesterman's Norms Norm Theory Studying Norms 7. Beyond Norms Laws? Translation as Index Equivalence? Historicizing Theory 8. Into Systems Polysystem's Sources Polysystem's Terms Polysystems in Action Polysystem's Limitations 9. More Systems? Mass Communication Maps System, Ideology and Poetics Translation as Field and Habitus 10. Translation as System Expectations Structure Translation as a Social System Self-reference and Description 11. Criticisms 12. Perspectives

        Détails de conformité du produit

        Consulter les détails de conformité de ce produit (

        Personne responsable dans l'UE

        )
        Le choixNeuf et occasion
        Le service clientsÀ votre écoute
        LinkedinFacebookTwitterInstagramYoutubePinterestTiktok
        visavisa
        mastercardmastercard
        klarnaklarna
        paypalpaypal
        floafloa
        americanexpressamericanexpress
        Rakuten Logo
        • Rakuten Kobo
        • Rakuten TV
        • Rakuten Viber
        • Rakuten Viki
        • Plus de services
        • À propos de Rakuten
        Rakuten.com