La Version Espagnole - marie-madeleine gladieu
- Collection: Le Recours A La Methode
- Format: Broché Voir le descriptif
Prix neuf 15,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus13,05 €
Occasion · Bon État
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 18 et le 21 septembre
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. L'article présente des traces d'utilisation, mais est en bon état. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/momox) de...
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur La Version Espagnole de marie - madeleine gladieu Format Broché - Livre Espagnol apprentissage
0 avis sur La Version Espagnole de marie - madeleine gladieu Format Broché - Livre Espagnol apprentissage
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Bakarka 1 - Méthode D'apprentissage Individuel De La Langue Basque
3 avis
Occasion dès 17,33 €
-
La Transition Espagnole Entre Réforme Et Rupture (1975-1986)
1 avis
Occasion dès 7,50 €
-
Parli Occitan
2 avis
Occasion dès 14,50 €
-
L'arabe
10 avis
Occasion dès 14,00 €
-
Gradatim - Le Latin Pas À Pas
3 avis
Neuf dès 17,00 €
Occasion dès 14,79 €
-
Precis De Grammaire Espagnole
15 avis
Neuf dès 21,30 €
Occasion dès 9,12 €
-
Manuel D'arabe Littéral - Méthode Complète Pour Débutants
Occasion dès 13,00 €
-
Arabe Marocain - Inédits De Georges S. Colin
Occasion dès 15,00 €
-
Le Bresilien Sans Peine
2 avis
Occasion dès 9,99 €
-
Apprendre Les Kanji Avec Des Flashcards
Occasion dès 15,64 €
-
Le Chinois Contemporain Pour Les Débutants - Cahier D'exercices
1 avis
Occasion dès 11,00 €
-
Le Russe En 300 Exercices - Corrigés Des Cahiers 1 À 5
Occasion dès 11,40 €
-
Anthologie Des Expressions Corses
2 avis
Occasion dès 10,40 €
-
L'arabe Pour Les Nuls
Occasion dès 7,55 €
-
Ma Breu R
Occasion dès 7,10 €
-
Gradatim - Le Latin Pas À Pas - Tome 2
1 avis
Neuf dès 19,00 €
-
Hostage
Occasion dès 18,33 €
-
Le Mot Et L?Idée Espagnol - Vocabulaire Thématique
2 avis
Neuf dès 18,95 €
-
Lire Et Écrire Le Russe
2 avis
Occasion dès 10,54 €
-
Can You Repeat Please ?
Neuf dès 19,99 €
Occasion dès 14,23 €
Produits similaires
Présentation La Version Espagnole de marie - madeleine gladieu Format Broché
- Livre Espagnol apprentissage
Résumé :
La traduction des textes littéraires est un exercice qui met en oeuvre non seulement une bonne connaissance de la langue d'origine, celle dans laquelle le texte a été composé, mais aussi celle du français. Ce manuel propose une série de textes espagnols qui constituent un panorama des formes d'expression du XVIe siècle à nos jours. Si les oeuvres en prose y ont été privilégiées, le théâtre en vers du Siècle d'Or n'y a pas été oublié. Il s'adresse donc en priorité aux étudiants de licence et de préparation aux concours désireux d'améliorer leur savoir-faire dans le domaine de la version espagnole. Les textes proposés sont accompagnés d'un bref résumé de l'¿uvre dont ils sont extraits et d'une présentation rapide de l'auteur, permettant d'éclairer le contexte et d'éviter certains contresens dans leur interprétation. Les mots et expressions les plus difficiles à comprendre sont expliqués ou traduits. Ensuite seulement vient une proposition de traduction. Il s'agit ici de sensibiliser les étudiants à une méthode d'approche et de compréhension des textes littéraires, conditions préalables à une traduction correcte.
Sommaire:
["Textes du Sièle d'Or","Textes du XVIIIe siècle","Textes du XIXe siècle et du début du XXe","Textes du XXe siècle"]
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE