Rien Qu'une Collision De Mots - Akhmetiev Ivan
- Collection: Po&psy
- Format: Poche Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtrePrix neuf 15,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus2,24 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 12 et le 15 mai
couverture souple, moyen format , très bon état. Couverture légèrement cornée Annotations sur la couverture. 2662087 - Rien qu'une collision de mots, Akhmetiev, Ivan, Erès, 2018
Nos autres offres
-
Prix neuf 15,00 €
-78%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus3,24 €
Occasion · Très Bon État
Disponible en retrait gratuit en 48h en magasin
Option Express : Chez vous le 12/05 (?)
-
Livraison : 3,00 €
Gratuits dès 14,99 € chez ce vendeur - Livré entre le 11 et le 18 mai
Produit d'occasion en stock. Jusqu'à -80% de réduction - Expédié sous 12 à 24 heures en France métropolitaine exclusivement. Retrait gratuit dans nos magasins en 48h. Emballage soigné.
-
Livraison : 3,00 €
-
Prix neuf 15,00 €
-64%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus5,31 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 11 et le 16 mai
FRAIS DE PORT DEGRESSIFS DES LE SECOND ARTICLE EN PANIER, VISITEZ NOTRE BOUTIQUE, //EDITION: ERES // ANNEE: 2018 // TITRE : RIEN QU'UNE COLLISION DE MOTS - RECUEIL
-
Prix neuf 15,00 €
-54%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus6,77 €
Occasion · Comme Neuf
- Livraison : 3,99 €
4,8/5 sur + de 1 000 venteslivre neuf jamais lu réf : B77
-
Prix neuf 15,00 €
-53%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus7,00 €
Occasion · Bon État
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Schiltigheim)
- Livraison : 3,99 €
5/5 sur 870 ventesAucun défaut à noter. Bon état. Pour toute commande supérieure à 10 euros dans ma boutique, j'offre 1 ou 2 livres (livre de poche ou autre). Préférez Mondial Relay ou Shop2shop pour vos achats. Merci.
-
7,99 €
Occasion · Comme Neuf
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 11 et le 15 mai
EXPEDITION SOUS 48 H EN SUIVI LA POSTE / EMBALLAGE BULLEPACK
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Rien Qu'une Collision De Mots de Akhmetiev Ivan Format Poche - Livre Autres langues
0 avis sur Rien Qu'une Collision De Mots de Akhmetiev Ivan Format Poche - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Précis De Grammaire Portugaise
2 avis
Occasion dès 1,47 €
-
Le Multimédia
2 avis
Neuf dès 18,10 €
Occasion dès 2,00 €
-
Japonais
Neuf dès 14,50 €
Occasion dès 2,69 €
-
Harrap's Italien - Méthode Intégrale (2 Cd Audio)
7 avis
Occasion dès 2,73 €
-
El Reino De Este Mundo
Occasion dès 1,50 €
-
Requiem
6 avis
Neuf dès 8,00 €
Occasion dès 3,00 €
-
La Grande Entourloupe - Le Dernier Acte
Occasion dès 1,49 €
-
Cuentos Valencianos
Occasion dès 3,00 €
-
Bescherelle Espagnol Poche
12 avis
Occasion dès 1,91 €
-
Le Grec Moderne Tout De Suite !
1 avis
Occasion dès 1,90 €
-
La Voie Eternelle Un Guide Pour Chaque Etape De L'Evolution Spirituelle
Occasion dès 1,70 €
-
El Juego Del Angel
1 avis
Occasion dès 3,19 €
-
Rapport Minoritaire - Suivi De Souvenirs À Vendre, Édition Bilingue Français-Anglais
7 avis
Neuf dès 11,10 €
Occasion dès 2,48 €
-
Trésors Des Racines Pataouètes
6 avis
Neuf dès 12,50 €
Occasion dès 2,50 €
-
Harrap's Espagnol - Méthode Intégrale (2 Cd Audio)
6 avis
Occasion dès 2,93 €
-
Guide De Conversation Français-Basque - Euskalzaleen Biltzarra
Occasion dès 1,60 €
-
Vacaciones Al Sol - (1 Cd Audio)
1 avis
Neuf dès 12,50 €
Occasion dès 3,00 €
-
Le Grec Moderne Tout De Suite !
2 avis
Occasion dès 1,95 €
-
Le Train Des Souris
4 avis
Occasion dès 2,45 €
-
Mon 1er Livre De Chinois
3 avis
Occasion dès 1,70 €
Produits similaires
Présentation Rien Qu'une Collision De Mots de Akhmetiev Ivan Format Poche
- Livre Autres langues
Résumé :
Premier recueil traduit en français de ce poète qui est l'un des représentants les plus connus du minimalisme russe contemporain. Les poèmes en version bilingue sont tirés de différentes publications et leur écriture s'étend sur une trentaine d'années. L'ordre choisi n'a rien de chronologique mais repose sur des concordances qui se sont imposées d'elles-mêmes. Les textes d'Akhmetiev sont brefs, très brefs même, son langage est simple, évident, souvent ancré dans le quotidien. Des phrases de tous les jours saisies au vif prennent sous sa plume une dimension autre. Ces miniatures sont parfois une réponse ? ou une non-réponse ? à une question absente mais qu'on devine aisément. Vsevolod Nekrassov a comparé l'oeuvre d'Akhmetiev à une série de " points de condensation " qui ne s'inscrivent dans aucun système imposé. Chaque texte demeure totalement autonome, mais regroupés, ils interagissent aussitôt : on y perçoit des échos, des dialogues, tout un microcosme dont ils sont les fragments intimes, " des bouts de vie, des bouts de paroles " comme les caractérise l'auteur, " fragments de quelque chose d'immense que je n'ai pas la force d'écrire ". Ils incitent à la réflexion, parfois au sourire, et leur écriture suspendue (le poète Mikhaïl Aïzenberg y voit d'ailleurs un témoignage de l'air lui-même) se poursuit dans un vide qui n'en est pas un et dans le silence qui forme la trame de l'oeuvre d'Akhmetiev.
Biographie:
Ivan Akhmetiev est l'un des représentants les plus connus du minimalisme russe contemporain dont Vsevolod Nekrassov (1934-2009) a été le principal inspirateur et auquel on peut rattacher d'assez nombreux poètes, dont Alexandre Makarov-Krotkov, Guerman Loukomnikov, Tatiana Danilyants, Mikhaïl Niline, Boris Kotcheïchvili. Il écrit depuis l'adolescence. Sa rencontre avec Vsevolod Nekrassov, le " pape " du minimalisme russe, joue un rôle majeur dans sa vie. Ses poèmes, d'abord di?usés en samizdat (système clandestin de circulation d'écrits dissidents en URSS et dans les pays du bloc de l'Est, manuscrits ou dactylographiés par les nombreux membres de ce réseau informel), sont aujourd'hui régulièrement publiés. Outre de nombreuses parutions en revue, il est l'auteur des recueils : Miniatures (1990), Des poèmes et rien que des poèmes (1993), Neuf ans (2001), Amores (2002) et Ce n'est rien ça passera (2011) dont aucun n'est disponible en français. Il a déjà été traduit en anglais, arménien, bulgare, hongrois, espagnol, italien, allemand, polonais, roumain, serbe, slovaque, croate, tchèque et, désormais français. Traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloûs Recueil en version bilingue accompagné d'une gravure d' Edith Schmid.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE