Suite Byzantine - Rosie Pinhas-Delpuech
- Collection: D'un Lieu L'autre
- Format: Broché Voir le descriptif
Prix neuf 15,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus6,49 €
Occasion · Bon État
Option Express : Chez vous le 25/08 (?)
- Livraison : 3,29 €
- Livré entre le 26 et le 31 août
Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Livre reconditionné de bibliothèque. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives.
Nos autres offres
-
Prix neuf 15,00 €
-56%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus6,49 €
Occasion · Bon État
Option Express : Chez vous le 25/08 (?)
-
Livraison : 3,29 €
Gratuits dès 15,00 € chez ce vendeur - Livré entre le 26 et le 31 août
Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives.
Voir le détail de l'annonce -
Livraison : 3,29 €
-
30,00 €
Occasion · Bon État
Ou 7,50 € /mois
- Livraison : 3,00 €
4,9/5 sur + de 1 000 ventesExpédition seulement en mondial Relay et shop2shop Référence :2025-37
Voir le détail de l'annonce -
34,98 €
Occasion · Très Bon État
Ou 8,75 € /mois
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 27 et le 31 août
Ancien support de bibliothèque.Envoi rapide et soigné.
Voir le détail de l'annonce -
31,99 €
Occasion · Très Bon État
Ou 8,00 € /mois
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Paris 13)
- Livraison : 3,00 €
4,9/5 sur + de 1 000 ventesTampon de donation à la première page.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Suite Byzantine de Rosie Pinhas - Delpuech Format Broché - Livre Récits de voyages
2 avis sur Suite Byzantine de Rosie Pinhas - Delpuech Format Broché - Livre Récits de voyages
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Suite Byzantine
2 avis
Occasion dès 6,49 €
-
Naviguer À L'oreille
2 avis
Neuf dès 19,50 €
Occasion dès 2,52 €
-
Suites Byzantines
1 avis
Occasion dès 2,51 €
-
L'orthographe
Occasion dès 0,90 €
Comparer à des produits similaires
|
Auteur
-
|
-
|
-
|
-
|
Auteur
-
|
|
Format
Broché
|
Grand format
|
Grand format
|
Broché
|
Format
Broché
|
| Voir les prix | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir les prix |
Présentation Suite Byzantine de Rosie Pinhas - Delpuech Format Broché
- Livre Récits de voyages
Résumé :
Terre des langues mères. C'est ainsi que l'on dit langue maternelle en turc. Quelle est ta langue mère ? demandent entre eux les enfants à l'école. Question embarrassante qui laisse l'enfant sans réponse. Elle n'a pas de langue mère. Sa langue mère est la langue père mais cela ne se dit pas. Ni le juif espagnol ni l'allemand de la mère ne répondent à ces critères. L'un est domestique, l'autre une greffe contre nature. Les juifs ont-ils une langue maternelle ? Les enfants insistent. Quelle langue parlait ta mère quand elle était enfant ? Quelle langue te parle-t-elle ? Questionnement infaillible des enfants. Par une nostalgie grandissante pour cette impossible langue, l'enfant se prend d'amour pour une mythique Asie centrale et le turc qui en émane. Une langue qu'elle apprend à mesure qu'elle l'écrit, depuis le A de la gorge douloureuse jusqu'au Z de zâlim, qui veut dire cruel comme les sultans, et de deniz, qui est la mer infiniment recommencée, infiniment attirante.
Biographie:
Rosie Pinhas-Delpuech, auteure de Insomnia, Une traduction nocturne (Actes Sud, collection un endroit où aller, 1998) et responsable de la collection Lettres hébraïques chez Actes Sud, est traductrice littéraire de l'hébreu. Elle est née en 1946 à Istanbul et y a vécu jusqu'à son départ en 1965 pour la France où elle a suivi des études de philosophie et, plus tard, de littérature française. Pendant une quinzaine d'années, elle a enseigné la philosophie et le français dans des lycées et universités d'Israël. Depuis 1984, elle vit en France et se consacre exclusivement à la traduction et à l'écriture.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE