Gawronski, A: Notes on the Saundarananda -

. .

Résumé :
Excerpt from Notes on the Saundarananda: Critical and Explanatory This stanza conveys no clear impression. The abstract noun mattr?su is somewhat strange; it is equivalent to mitr?su which ought per haps to be put into the text. In the last pada, I am little satisfied with the editor's reading sa svam for the unintelligible sycm'ztvam of the ms, the pronoun 3a never being employed throughout this long enumeration of the king's virtues. Perhaps svartham would do, cf. For'the anuprasa V, 16 d. He did not wish to offer gifts to friends, who proved unworthy, on account of his steady devotion to friendship (i. E. His friendship did not go so far as to offer gifts to unworthy friends, cf. Infra, 38 ed); on the other hand, he would give away his riches, out of friendliness, in a proper way. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.