Translation and Localisation in Video Games - Bernal-Merino, Miguel Á.
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre117,75 €
Produit Neuf
Ou 29,44 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 1 et le 13 août
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781138731462_dbm
Nos autres offres
-
99,98 €
Produit Neuf
Ou 25,00 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 14 et le 19 août
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translation And Localisation In Video Games de Bernal - Merino, Miguel Á. Format Broché - Livre Informatique
0 avis sur Translation And Localisation In Video Games de Bernal - Merino, Miguel Á. Format Broché - Livre Informatique
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Dynamo 1 Workbook A (Pack Of 8)
Neuf dès 68,20 €
-
Bilingue 2000 - Lexique Thématique De L'italien Contemporain, Lessico Tematico Del Francese Contemporaneo
2 avis
Occasion dès 58,05 €
-
Car Racing 1968
2 avis
Neuf dès 109,00 €
-
Cyanotype
Neuf dès 90,31 €
-
12 Division Headquarters, Branches And Services Royal Army Medical Corps Assistant Director Medical Services
Neuf dès 90,80 €
-
L'allemand Facile Par J. Chassard Et G. Weil. Classe De 4è. Nouvelle Édition. 1967.
Occasion dès 70,00 €
-
Sartor Resartus - La Philosophie Du Vêtement Carlyle
Occasion dès 50,00 €
-
Problems, Volume Ii
Neuf dès 55,18 €
-
By Marc Pairon Art Deco Ceramics Made In Belgium: Charles Catteau
6 avis
Occasion dès 110,00 €
-
The Shock Of The Ancient
Neuf dès 79,73 €
-
An American Odyssey - Photos From The Detroit Photographic Compagny 1888-1924
Occasion dès 114,00 €
-
Project Management For Engineers
Neuf dès 98,92 €
-
Off The Record
Occasion dès 124,97 €
-
The Wine Trade In Medieval Europe 1000-1500
Neuf dès 79,17 €
-
Poetry In Stitches - Clothes You Can Knit
Occasion dès 50,00 €
-
Monster Hunter: World - Official Complete Works
1 avis
Neuf dès 58,42 €
-
Environmental Psychology
Neuf dès 64,71 €
-
Les Trains Blindes: De 1825 À Nos Jours
2 avis
Neuf dès 64,00 €
-
Abandoned Places
Neuf dès 83,99 €
-
Indian Jewelry Making Volume 1
1 avis
Occasion dès 110,00 €
Produits similaires
Présentation Translation And Localisation In Video Games de Bernal - Merino, Miguel Á. Format Broché
- Livre Informatique
Résumé :
This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry - understood as a global phenomenon in entertainment - and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the game's virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries....
Sommaire: 1. A New Area within Translation Studies 2. Games, Markets and Translation 3. The Translation of Multichannel Texts 4. The Translation of Video Games 5. The Industrial Process of Game Localisation 6. Training 7. Conclusion and Way Forward
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE