107,99 €
Produit Neuf
Ou 27,00 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 4 et le 9 septembre
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Lexical Issues In Arabic And English de Tawfik, Khaled Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur Lexical Issues In Arabic And English de Tawfik, Khaled Format Broché - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Elvis Presley On Tour Livre Usa 120 Pages 240 Photos Inedites ! Rare!
Occasion dès 59,00 €
-
The Evolution Of Complexity By Means Of Natural Selection
Neuf dès 136,68 €
-
Alinea
1 avis
Occasion dès 55,00 €
-
Last Resort: Photographs Of New Brighton
Occasion dès 139,90 €
-
L'italien B2 - Pack Avec 1 Livre (3 Cd Audio)
1 avis
Neuf dès 65,90 €
Occasion dès 191,71 €
-
Ellen Von Unwerth. Heimat
Neuf dès 98,04 €
-
Porsche Racing Cars
Neuf dès 102,94 €
-
Collection Entremets & Petits Gâteaux
1 avis
Occasion dès 69,00 €
-
The Palgrave Handbook Of The Southern Gothic
Neuf dès 55,22 €
-
Superman & Batman: Generations Omnibus
Neuf dès 84,18 €
-
Dictionnaire Chinois - Anglais
Occasion dès 99,00 €
-
Los Hermanos Karamazov
Neuf dès 62,17 €
-
La Mort De Radiguet. Yukio Mishima. Bilingue. Gallimard. Traduit Du Japonais Par Dominique Palme.(2012)
2 avis
Occasion dès 57,00 €
-
La Meute De Chânais Tome 9 (Le Dernier Tome De La Saga D'une Meute Pas Comme Les Autres !): Duncan - L'accusation
Occasion dès 64,89 €
-
Nosql And Sql Data Modeling
Neuf dès 58,26 €
-
A Dictionary Of Wonders: Van Cleef & Arpels
Neuf dès 107,87 €
Occasion dès 76,00 €
-
Bilingue 2000 - Lexique Thématique De L'italien Contemporain, Lessico Tematico Del Francese Contemporaneo
2 avis
Occasion dès 58,05 €
-
Dynamo 1 Workbook A (Pack Of 8)
Neuf dès 70,77 €
-
Te Linde's Operative Gynecology
Neuf dès 103,99 €
-
Lexique Multilingue - Pâtisserie, Boulangerie, Chocolaterie-Confiserie, Glacerie
2 avis
Occasion dès 140,00 €
Produits similaires
Présentation Lexical Issues In Arabic And English de Tawfik, Khaled Format Broché
- Livre Langues rares
Résumé :
This book is a collection of papers which I wrote on some lexical issues in Arabic and English. The first paper aims at analyzing the difficulties (linguistic and cultural) facing professional translators in rendering problematic Arabic headlines and the strategies they adopt to produce informative and acceptable translations. In order to analyze the translation difficulties faced by translators, twenty headlines were selected, and a four-step questionnaire was designed and sent to thirty professional translators of long experience in the field. The second one adopts a comparative approach with the aim of revealing many of the similarities and dissimilarities between Arabic and English in borrowing words from other languages. The third one focuses on how the lexical variation between Arabic dialects may hinder and sometimes block the channel of communication between Arabs with a special reference to the Egyptian and Saudi dialects. The last one aims at throwing some light on some lexical challenges facing translators nowadays hoping to draw the attention of translation students and novice translators to be alert to such challenges....
Biographie:
Prof. Khaled Tawfik, Professor of Translation Studies and Linguistics, the Department of English Language and Literature, Faculty of Arts, Cairo University. He taught at ten universities including the AUC, NYIT and KAU in Saudi Arabia. He is also a member of the Writers&apos...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE