Poésies Et Traductions Oubliées De Félix Mendelsshon Bartholdy - Mes Rimes N'ont Aucun Sens ? - Novak Maximilien

Résumé :
Félix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847), compositeur majeur de la période romantique et ami intime de Goethe est aussi, comme on l'ignore souvent, un versificateur émérite, traduisant aussi facilement des textes de Dante que de Platon. Personnage double, partagé entre sa connaissance des textes et son amour pour la musique, il oscillera constamment entre production littéraire et musicale. Cette étude se propose de rassembler un corpus cohérent des poésies et des traductions de Mendelssohn, et de penser l'intention esthétique du compositeur à travers le prisme de sa culture littéraire afin de nous poser la question de l'auctorialité et de la légitimité de lui attribuer le titre de poète.

Biographie:
Après une classe préparatoire littéraire au Lycée Henri IV (Paris), Maximilien Novak a étudié la littérature comparée et la musicologie à l'École Normale Supérieure de Paris, rue d'Ulm. Il mène actuellement ses recherches de doctorat en littératures française et comparée à l'Université de Chicago sur la place de la formation philosophique et littéraire dans la construction de la figure d'homme d'État chez Napoléon Bonaparte.