La Toponymie, Un Patrimoine A Preserver - En Inde, En Gascogne, En Alsace, Vers Une Politique De Réhabilitation Des Anciens Toponymes ? - Wydmusch Solange

. .

Résumé :
Depuis une vingtaine d'années, la toponymie suscite un grand intérêt auprès des spécialistes, en particulier auprès des géographes mais aussi auprès du grand public. Dans de nombreux pays et régions, des études ont été entreprises afin de réhabiliter les terminologies anciennes et de restaurer le sens initial des noms de lieux. Cette science trouve en France un champ d'activité particulièrement étendu, le pays ayant été le creuset où se sont fondus et amalgamés de nombreux peuples. Le présent ouvrage, véritable plaidoyer pour la recherche toponymique, permet de prendre conscience de la richesse linguistique des différentes régions. Les exemples gascons et alsaciens largement développés offrent une démarche comparative des plus intéressantes, et illustrent la situation tour à tour dans un ancien terroir occitan et le long de la, frontière rhénane. La toponymie n'est pas à la disposition d'une majorité compétente, elle est un patrimoine qui doit être géré précautionneusement dans le respect des générations passées et dans l'intérêt de celles à venir.

Biographie:
Solange WYDMUSCH est docteur de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes à Paris. Elle est actuellement chercheur associé au Centre société, droit et religion en Europe, CNRS, Strasbourg. Elle est vice-présidente de l'Association Culture et Bilinguisme d'Alsace et de Moselle et participe régulièrement à la rédaction de la revue Land un Sproch.

Sommaire:
["La restitution des toponymes en Inde","L'érosion et la promotion de la toponymie : l'exemple de la Gascogne","Patrimoine archéologique et toponymie : l'exemple des Landes","L'histoire linguistique de l'Alsace","La Francisation des toponymes en Alsace","La toponymie : aspects juridiques","Toponymie en Alsace : noms de lieux et de rues."]