Regina Hübner: Dear ... -

. .

Résumé :
Ins Zentrum ihrer k?nstlerischen Auseinandersetzung stellt Regina H?bner den Menschen. Sie fragt nach grundlegenden Themen seines Daseins wie Werden, Verg?nglichkeit, Selbst oder Nicht-Selbst (We are also what we are not), nach dem Menschen als Individuum und als sozialem Wesen. Sie untersucht Dimensionen von Kommunikation und Beziehungen - zu Mitmenschen, zu konkreten Objekten des Interesses, zu Natur und Kultur. Dabei schaut sie auf K?rperlichkeit ebenso wie auf Mentales, aufs Kleinstes ebenso wie aufs Ganze - von der Zelle (Dear Cell) bis ins All (loving).

Regina H?bner etabliert R?ume in R?umen, die uns durch ihre spezifische Gestaltung in Welten entf?hren, die sich deutlich von der allt?glichen Wirklichkeit, in der wir uns ansonsten bewegen, unterscheiden [...] Man sieht Bilder sowohl von mikroskopischen Ordnungen als auch von makroskopischen Systemen, dazu ins Verh?ltnis gesetzt ist immer der Mensch, eingebettet in ein unendliches Universum, dem er angeh?rt und in dem er - selbst als verschwindend kleine Einheit - Bedeutung hat. Christine Wetzlinger-Grundnig

Regina H?bner erweitert ihre Videokunst transdisziplin?r und in den umgebenden realen Raum hinein zu Installationen, die sie Ambientations nennt: Durch die Verbindung der oft symbolhaft einfachen, gro?formatig projizierten bewegten Bilder mit der Architektur und unter Einbeziehung weiterer Medien (etwa Zeichnungen, experimentelle oder Wissenschaftsfotografie, Performance, Tanz, Musik oder Briefe, die von beteiligten Protagonist:innen geschrieben wurden) schafft sie Werke von beeindruckender Poesie und Sinnlichkeit, er?ffnet au?ergew?hnliche Erlebnis- und Erkenntnisr?ume - und in Arbeiten, die Rezipierende zur Partizipation einladen, auch Handlungsr?ume.

Dieses In-Beziehung-Treten, Sich-jemandem-oder-einer-Sache-Zuwenden, Kontaktaufnehmen [...] ist im Titel 'Dear ...', einer g?ngigen Anredeform in Briefen, ausgedr?ckt. Briefe als Mittel und Dokumente des Austausches spielen in der Arbeit von Regina H?bner eine bedeutende Rolle [...] Sie sind Symbole einer Welt, die die K?nstlerin als ein Netz vielf?ltiger Beziehungen begreift. In diesem Sinne schlie?t Regina H?bner auch unterschiedliche Sparten von Wissenschaft und Kunst, Literatur, Tanz und Musik in ihre Arbeit ein, um eine Methode des Miteinanders zu entwickeln, in der jedes einzelne Fach sowie der Verbund aller Relevanz hat. Regina H?bner: Dear ... dokumentiert die gleichnamige Personale im Museum Moderner Kunst K?rnten/MMKK (12.03. -31.05.2026), die mit zentralen, f?r die Ausstellung situationsspezifisch adaptierten Werken sowie mit neuen, bisher noch nicht ?ffentlich pr?sentierten Arbeiten einen Querschnitt aus dem ?uvre der international aktiven Videok?nstlerin zeigt. Die Monografie erg?nzt eine ausf?hrliche Biografie sowie Textbeitr?ge, die verschiedene Zug?nge zur Kunst von Regina H?bner anbieten....

Sommaire:
Ins Zentrum ihrer k?nstlerischen Auseinandersetzung stellt Regina H?bner den Menschen. Sie fragt nach grundlegenden Themen seines Daseins wie Werden, Verg?nglichkeit, Selbst oder Nicht-Selbst (We are also what we are not), nach dem Menschen als Individuum und als sozialem Wesen. Sie untersucht Dimensionen von Kommunikation und Beziehungen - zu Mitmenschen, zu konkreten Objekten des Interesses, zu Natur und Kultur. Dabei schaut sie auf K?rperlichkeit ebenso wie auf Mentales, aufs Kleinstes ebenso wie aufs Ganze - von der Zelle (Dear Cell) bis ins All (loving).

Regina H?bner etabliert R?ume in R?umen, die uns durch ihre spezifische Gestaltung in Welten entf?hren, die sich deutlich von der allt?glichen Wirklichkeit, in der wir uns ansonsten bewegen, unterscheiden [...] Man sieht Bilder sowohl von mikroskopischen Ordnungen als auch von makroskopischen Systemen, dazu ins Verh?ltnis gesetzt ist immer der Mensch, eingebettet in ein unendliches Universum, dem er angeh?rt und in dem er - selbst als verschwindend kleine Einheit - Bedeutung hat. Christine Wetzlinger-Grundnig

Regina H?bner erweitert ihre Videokunst transdisziplin?r und in den umgebenden realen Raum hinein zu Installationen, die sie Ambientations nennt: Durch die Verbindung der oft symbolhaft einfachen, gro?formatig projizierten bewegten Bilder mit der Architektur und unter Einbeziehung weiterer Medien (etwa Zeichnungen, experimentelle oder Wissenschaftsfotografie, Performance, Tanz, Musik oder Briefe, die von beteiligten Protagonist:innen geschrieben wurden) schafft sie Werke von beeindruckender Poesie und Sinnlichkeit, er?ffnet au?ergew?hnliche Erlebnis- und Erkenntnisr?ume - und in Arbeiten, die Rezipierende zur Partizipation einladen, auch Handlungsr?ume.

Dieses In-Beziehung-Treten, Sich-jemandem-oder-einer-Sache-Zuwenden, Kontaktaufnehmen [...] ist im Titel 'Dear ...', einer g?ngigen Anredeform in Briefen, ausgedr?ckt. Briefe als Mittel und Dokumente des Austausches spielen in der Arbeit von Regina H?bner eine bedeutende Rolle [...] Sie sind Symbole einer Welt, die die K?nstlerin als ein Netz vielf?ltiger Beziehungen begreift. In diesem Sinne schlie?t Regina H?bner auch unterschiedliche Sparten von Wissenschaft und Kunst, Literatur, Tanz und Musik in ihre Arbeit ein, um eine Methode des Miteinanders zu entwickeln, in der jedes einzelne Fach sowie der Verbund aller Relevanz hat. Regina H?bner: Dear ... dokumentiert die gleichnamige Personale im Museum Moderner Kunst K?rnten/MMKK (12.03. -31.05.2026), die mit zentralen, f?r die Ausstellung situationsspezifisch adaptierten Werken sowie mit neuen, bisher noch nicht ?ffentlich pr?sentierten Arbeiten einen Querschnitt aus dem ?uvre der international aktiven Videok?nstlerin zeigt. Die Monografie erg?nzt eine ausf?hrliche Biografie sowie Textbeitr?ge, die verschiedene Zug?nge zur Kunst von Regina H?bner anbieten....