ZEIT Geschichte 6/25 -

. .

Résumé :
Titelthema: Christentum und Islam: Zwei Weltreligionen - ewige Feindschaft? 1400 Jahre Rivalit?t und Gemeinsamkeit. * 'Wider den Teufel selbst': Martin Luther ?tzt gegen den Islam, als die Osmanen 1529 vor Wien stehen * Heiliger Sieg: Vor der R?ckeroberung Jerusalems 1187 l?sst sich der muslimische Feldherr Saladin feiern - erst Jahrhunderte sp?ter wird der Erfolg gegen die Kreuzritter zu einem Triumph ?ber die Christenheit stilisiert * Gemeinsamer Glaube Der Koran st?tzt sich sehr viel mehr auf die Bibel, als man denkt * Wenn der Papst zum Krieg ruft: Nach 1095 ziehen Kreuzfahrer ins Heilige Land. Sie greifen nicht nur Muslime an * Erst Nilparty, dann Moschee-Sturm: Napoleon f?llt in ?gypten ein - und weckt eine koloniale Orient-Faszination * Einigkeit unter dem Banner des Islam: Wie aus einer antikolonialen Reformbewegung der Dschihadismus erw?chst * Attentate im Namen Allahs: Am 11. September 2001 beginnt das Zeitalter des islamistischen Terrorismus * Jugoslawiens gebrochenes Herz: Durch den Bosnienkrieg werden Christen und Muslime in Sarajevo zu Feinden * 'Man darf diese Ideologie nicht verharmlosen': Wie gef?hrlich ist der politische Islam? Ein Gespr?ch mit der Moschee-Gr?nderin Seyran Ate? Die neue Ausgabe von ZEIT GESCHICHTE widmet sich dem Verh?ltnis zwischen Christen und Muslimen - einer Beziehung voller Spannungen, Missverst?ndnisse, Ann?herungen und immer wieder neu geformter Feindbilder. Ausgangspunkt ist ein ?berraschender Blick zur?ck: Friedrich der Gro?e sah im 18. Jahrhundert muslimische Einwanderer als Teil Preu?ens und pl?dierte f?r Toleranz und religi?se Offenheit. Das Heft zeigt, wie weit sich unsere Gegenwart davon entfernt hat. Seit 9/11 pr?gen Angst, Vereinfachung und stereotype Zuschreibungen den Blick auf den Islam. Menschen aus muslimisch gepr?gten L?ndern werden oft nur noch als Vertreter einer Religion wahrgenommen - ob sie ihr angeh?ren oder nicht. Diese Entwicklung reiht sich ein in eine lange Geschichte europ?ischer Abgrenzung: von der Reconquista ?ber Kreuzz?ge, den Fall Konstantinopels und die 'T?rken vor Wien' bis hin zu islamistischem Terror und evangelikalen Gotteskriegern. Doch die historische Realit?t ist komplexer. Immer wieder gab es ?berraschende Gemeinsamkeiten, pragmatische Allianzen und Konflikte, in denen Religion eher Vorwand als Ursache war. Diese Ausgabe sch?rft den Blick daf?r, wie m?chtig - und wie konstruiert - Feindbilder sind: Sie schaffen Gegens?tze, die Vielfalt verdecken und den Blick auf Menschen verstellen. Ein Heft ?ber Hass und N?he, ?ber Mythen und Wirklichkeit - und dar?ber, was wir gewinnen, wenn wir die vereinfachten Bilder hinter uns lassen....

Sommaire:
Titelthema: Christentum und Islam: Zwei Weltreligionen - ewige Feindschaft? 1400 Jahre Rivalit?t und Gemeinsamkeit. * 'Wider den Teufel selbst': Martin Luther ?tzt gegen den Islam, als die Osmanen 1529 vor Wien stehen * Heiliger Sieg: Vor der R?ckeroberung Jerusalems 1187 l?sst sich der muslimische Feldherr Saladin feiern - erst Jahrhunderte sp?ter wird der Erfolg gegen die Kreuzritter zu einem Triumph ?ber die Christenheit stilisiert * Gemeinsamer Glaube Der Koran st?tzt sich sehr viel mehr auf die Bibel, als man denkt * Wenn der Papst zum Krieg ruft: Nach 1095 ziehen Kreuzfahrer ins Heilige Land. Sie greifen nicht nur Muslime an * Erst Nilparty, dann Moschee-Sturm: Napoleon f?llt in ?gypten ein - und weckt eine koloniale Orient-Faszination * Einigkeit unter dem Banner des Islam: Wie aus einer antikolonialen Reformbewegung der Dschihadismus erw?chst * Attentate im Namen Allahs: Am 11. September 2001 beginnt das Zeitalter des islamistischen Terrorismus * Jugoslawiens gebrochenes Herz: Durch den Bosnienkrieg werden Christen und Muslime in Sarajevo zu Feinden * 'Man darf diese Ideologie nicht verharmlosen': Wie gef?hrlich ist der politische Islam? Ein Gespr?ch mit der Moschee-Gr?nderin Seyran Ate? Die neue Ausgabe von ZEIT GESCHICHTE widmet sich dem Verh?ltnis zwischen Christen und Muslimen - einer Beziehung voller Spannungen, Missverst?ndnisse, Ann?herungen und immer wieder neu geformter Feindbilder. Ausgangspunkt ist ein ?berraschender Blick zur?ck: Friedrich der Gro?e sah im 18. Jahrhundert muslimische Einwanderer als Teil Preu?ens und pl?dierte f?r Toleranz und religi?se Offenheit. Das Heft zeigt, wie weit sich unsere Gegenwart davon entfernt hat. Seit 9/11 pr?gen Angst, Vereinfachung und stereotype Zuschreibungen den Blick auf den Islam. Menschen aus muslimisch gepr?gten L?ndern werden oft nur noch als Vertreter einer Religion wahrgenommen - ob sie ihr angeh?ren oder nicht. Diese Entwicklung reiht sich ein in eine lange Geschichte europ?ischer Abgrenzung: von der Reconquista ?ber Kreuzz?ge, den Fall Konstantinopels und die 'T?rken vor Wien' bis hin zu islamistischem Terror und evangelikalen Gotteskriegern. Doch die historische Realit?t ist komplexer. Immer wieder gab es ?berraschende Gemeinsamkeiten, pragmatische Allianzen und Konflikte, in denen Religion eher Vorwand als Ursache war. Diese Ausgabe sch?rft den Blick daf?r, wie m?chtig - und wie konstruiert - Feindbilder sind: Sie schaffen Gegens?tze, die Vielfalt verdecken und den Blick auf Menschen verstellen. Ein Heft ?ber Hass und N?he, ?ber Mythen und Wirklichkeit - und dar?ber, was wir gewinnen, wenn wir die vereinfachten Bilder hinter uns lassen....