Chen Fake -

. .

Résumé :
1992 ?bergab ein alter Dorflehrer Chenjiagous, dem Ursprungsort des Taijiquan, dem heute international bekannten Taiji-Meister Jan Silberstorff eine ?ltere Handschrift, die eine Biografie von Chen Fake enth?lt - einem der gr??ten Taiji-Meister aller Zeiten. Geschrieben von einem Augenzeugen, ihm selbst. Er wohnte mit Chen Fake in derselben Unterkunft in Peking und verfasste diese Biografie aus der Ich-Perspektive Chen Fakes. Oder schrieb er aus dem Ged?chtnis auf, was dieser ihm erz?hlte? Ist diese Biografie also vielleicht eine indirekte Autobiografie Chen Fakes? Dieses Buch enth?lt einen Bericht der abenteuerlichen, fast drei Jahrzehnte andauernden Reise dieser Handschrift, die Handschrift selbst in seinem chinesischen Original und eine hochwertige deutsche ?bersetzung. Es ist das erste westliche Buch, das zudem Chen Fake in seiner vollst?ndigen Foto-Darstellung seiner ersten Taiji-Form zeigt. Ein ?u?erst wertvolles Zeitdokument, das vieles, was ?ber den ????, den 'Ersten im Taiji' ?berliefert wurde, um wichtige Teile erweitert und oftmals in einem anderen Licht erscheinen l?sst - der gro?e Chen Fake wird pl?tzlich als Mensch greifbar! Abgerundet wird das Werk durch eine Einleitung, eine generelle Biografie Chen Fakes und einige Nachbetrachtungen von Jan Silberstorff....

Biographie:
Jan Silberstorff, Jahrgang 1967, interessierte sich bereits als Kind f?r die ?stlichen Kampfk?nste. Im Alter von 18 Jahren begann er, sein Leben dem Taijiquan zu widmen, da er ahnte, hier?ber zu seiner Berufung zu gelangen. 1989 bestand er die Pr?fung des staatlichen Taiji-Trainers der VR China, wo er mehrere Jahre lebte. Er lernte als einer der ersten Ausl?nder im Ursprungsort des Taijiquan, Chenjiagou, und wurde 1993 der erste westliche Meistersch?ler des Traditionshalters des klassischen Taijiquan, Gro?meister Chen Xiaowang, und somit auch erster ausl?ndischer Linienhalter in der 20. Generation. Er spricht flie?end chinesisch und ver?ffentlichte zahlreiche B?cher und Artikel sowie DVDs und Fernsehdokumentationen zum Thema. Nach ?ber 25 weltweiten Turniersiegen in Folge gr?ndete er zusammen mit Gro?meister Chen Xiaowang 1994 die gr??te Taijiquanvereinigung der Welt, die WCTA, und ?bernahm die Leitung des deutschen Verbandes (WCTAG), heute der gr??te seiner Art im Westen. Mehrfach von der chinesischen Regierung ausgezeichnet (u.a. mit dem h?chsten Duangrad innerhalb der WCTA), wurde er 1998 als erster Nicht-Asiate zum offiziellen Masters Event des Staates Singapur eingeladen. Er unterrichtet weltweit in ?ber 15 L?ndern und gr?ndete mit seinen Sch?lern zusammen ?ber 400 zur Zeit aktive Taijiquan-Gruppen und Schulen mit ?ber 500 j?hrlichen Kursangeboten in ?ber 160 Orten allein in Deutschland. Er gr?ndete die jeweils f?hrenden Taiji-Verb?nde in Brasilien (WCTA-Br, 2006) und in Chile (WCTA-Chile, 2010). Weitere Taiji-Verb?nde gr?ndete er 2009 in Mexiko und 2014 in Kuba. 2009 gr?ndete er die Hilfsorganisation WCTAG-hilft e.V., sowie die ,Insel der Kinder', die sich f?r ?ber 220 notleidende Kinder in Sri Lanka und Brasilien einsetzen, und 2013 das ,Institute of Daodejing Studies (IDS)'. Das Institut ist ein gemeinsames Projekt zur Erforschung und Vermittlung des Daodejing und durch die Zusammenarbeit von Huizhang Ren Farong, dem Louguantai Tempel, der Chinesischen Wissenschaftsakademie Xian, sowie seinem Begr?nder Jan Silberstorff entstanden. 2015 rief er ein Hilfsprojekt f?r 180 Fl?chtlingskinder in Deutschland ins Leben und gr?ndete 2017 den Latein-Amerikanischen Dachverband WCTA-LA. Seit 2016 ist er Vorstandsmitglied im Dachverband f?r Qigong und Taijiquan (DDQT). Im selben Jahr gr?ndete er zusammen mit Jan Leminsky das international erfolgreiche Team-Taiji-Deutschland, eine verbands- und stilunabh?ngige Turnierorganisation, um neben der Jugendf?rderung und dem sportlichen Aspekt auch den gemeinsamen Geist aller Taiji-Enthusiasten herauszuarbeiten. 2020 gr?ndete er mit Eric David Welaxx.com, ein Gesundheitsprogramm f?r die breite Masse der Gesellschaft. Seinen eigenen Schwerpunkt auf die Praxis legend, verbringt Jan Silberstorff den Hauptteil des Jahres zur?ckgezogen mit seiner Frau und kleinen Tochter in einem Dorf in Bulgarien....

Sommaire:
1992 ?bergab ein alter Dorflehrer Chenjiagous, dem Ursprungsort des Taijiquan, dem heute international bekannten Taiji-Meister Jan Silberstorff eine ?ltere Handschrift, die eine Biografie von Chen Fake enth?lt - einem der gr??ten Taiji-Meister aller Zeiten. Geschrieben von einem Augenzeugen, ihm selbst. Er wohnte mit Chen Fake in derselben Unterkunft in Peking und verfasste diese Biografie aus der Ich-Perspektive Chen Fakes. Oder schrieb er aus dem Ged?chtnis auf, was dieser ihm erz?hlte? Ist diese Biografie also vielleicht eine indirekte Autobiografie Chen Fakes? Dieses Buch enth?lt einen Bericht der abenteuerlichen, fast drei Jahrzehnte andauernden Reise dieser Handschrift, die Handschrift selbst in seinem chinesischen Original und eine hochwertige deutsche ?bersetzung. Es ist das erste westliche Buch, das zudem Chen Fake in seiner vollst?ndigen Foto-Darstellung seiner ersten Taiji-Form zeigt. Ein ?u?erst wertvolles Zeitdokument, das vieles, was ?ber den ????, den 'Ersten im Taiji' ?berliefert wurde, um wichtige Teile erweitert und oftmals in einem anderen Licht erscheinen l?sst - der gro?e Chen Fake wird pl?tzlich als Mensch greifbar! Abgerundet wird das Werk durch eine Einleitung, eine generelle Biografie Chen Fakes und einige Nachbetrachtungen von Jan Silberstorff....