Het Paradijs Verloren - John Milton

. .

Résumé :

Het Paradijs Verloren is Jan Jakob Lodewijk ten Kate's Dutch translation of John Milton's epic poem, Paradise Lost. This work retells the biblical story of the Fall of Man: the temptation of Adam and Eve by the fallen angel Satan and their expulsion from the Garden of Eden. Presented in twelve books (or 'zangen'), Milton's masterpiece, skillfully rendered into Dutch, explores themes of good and evil, obedience and disobedience, and the consequences of free will. Ten Kate's translation brings Milton's profound theological and literary achievement to a Dutch-speaking audience, preserving the power and beauty of the original work. This edition offers readers a chance to experience a classic of English literature in a new linguistic context, highlighting the enduring appeal of Milton's vision and the translator's artful interpretation.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.