Klang der Berge? -

. .

Résumé :
Seit der sp?ten Neuzeit stellen die Alpen einen Anziehungspunkt f?r Erholungsuchende und sportliche Extremleistungen dar. Sie gelten als verkl?rter Ort des einfachen und harten Lebens, der physischen Herausforderung, aber auch als Sinnbild f?r das Unber?hrte, ?berw?ltigende und Urspr?ngliche. Mit der touristischen Erschlie?ung der Alpen etablierten sich diese mitsamt ihrer vielf?ltigen Zuschreibungen auch als Schauplatz auf Musiktheaterb?hnen und in Musikfilmen, wobei ihnen aufgrund von fremd anmutenden Traditionen und sprachlichmusikalischer Idiome oft auch etwas Exotisches anhaftete.
Der vorliegende Sammelband behandelt diese Verarbeitung des Alpentopos aus zwei Perspektiven: Zum einen werden (weniger bekannte) B?hnenwerke wie Operetten und Musicals hinsichtlich alpiner Lebens- und Erfahrungswelten analysiert. Zum anderen richtet sich der Blick auf Themen und Inszenierungsformen von (Musik-)Filmen, in denen das Alpine in bildklangliche Narrationen eingeflochten wurde oder der alpine Raum den Handlungsort darstellt. Dabei werden auch transmediale Prozesse zwischen Textvorlage, B?hnenwerk und Film ber?cksichtigt. Abgerundet wird diese Auseinandersetzung durch Einblicke in Praxiserfahrungen von Ausbildungsund Spielst?tten, die sich im (vor-)alpinen Raum befinden....

Sommaire:
Seit der sp?ten Neuzeit stellen die Alpen einen Anziehungspunkt f?r Erholungsuchende und sportliche Extremleistungen dar. Sie gelten als verkl?rter Ort des einfachen und harten Lebens, der physischen Herausforderung, aber auch als Sinnbild f?r das Unber?hrte, ?berw?ltigende und Urspr?ngliche. Mit der touristischen Erschlie?ung der Alpen etablierten sich diese mitsamt ihrer vielf?ltigen Zuschreibungen auch als Schauplatz auf Musiktheaterb?hnen und in Musikfilmen, wobei ihnen aufgrund von fremd anmutenden Traditionen und sprachlichmusikalischer Idiome oft auch etwas Exotisches anhaftete.
Der vorliegende Sammelband behandelt diese Verarbeitung des Alpentopos aus zwei Perspektiven: Zum einen werden (weniger bekannte) B?hnenwerke wie Operetten und Musicals hinsichtlich alpiner Lebensund Erfahrungswelten analysiert. Zum anderen richtet sich der Blick auf Themen und Inszenierungsformen von (Musik-)Filmen, in denen das Alpine in bildklangliche Narrationen eingeflochten wurde oder der alpine Raum den Handlungsort darstellt. Dabei werden auch transmediale Prozesse zwischen Textvorlage, B?hnenwerk und Film ber?cksichtigt. Abgerundet wird diese Auseinandersetzung durch Einblicke in Praxiserfahrungen von Ausbildungsund Spielst?tten, die sich im (vor-)alpinen Raum befinden....