Olav Audunssohn - Sigrid Undset

. .

Résumé :
Norwegen im 13. Jahrhundert. Krone und Kirche wetteifern um Macht und Reichtum. Der Waisenjunge Olav Audunssohn und Ingunn Steinfinnstochter sind einander seit Kindheit versprochen, doch ihre m?chtigen Verwandten haben andere Pl?ne mit der sch?nen Gutstochter - und so nimmt die Trag?die ihren Lauf. Tief gespalten zwischen dem alten, heidnischen Recht auf Vergeltung und seiner tiefen Fr?mmigkeit begeht Olav einen fatalen Fehler. Zerst?rt er damit eben das, was er so dringend sch?tzen wollte? - In der neuen ?bersetzung durch Gabriele Haefs noch einmal so sch?n! Sigrid Undset macht s?chtig, denn sie taucht meilentief ein in das Leben, die Menschen des Mittelalters, ihre N?te und Sorgen, ?ngste und Freuden. Dass Undsets Naturbeschreibungen zum Heulen sch?n sind, bedarf kaum der Erw?hnung. Dass sie daf?r als einzige Autorin Norwegens mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, ist nur konsequent....

Biographie:
Sigrid Undset (1882-1949) ist die Grande Dame der norwegischen Literatur. Ihre zeitgen?ssischen Romane wurden wegen ihrer allzu selbst?ndigen jungen Heldinnen zum Skandal. Als engagierte Antifaschistin konnte Undset sich nach der Besetzung Norwegens nur durch eine lebensgef?hrliche Flucht auf Skiern durchs Gebirge retten. 1928 wurde sie 'vornehmlich f?r ihre kraftvollen Schilderungen des nordischen Lebens im Mittelalter' in ?Kristin Lavranstochter? (Kr?ner 2021-24) und ?Olav Audunssohn? mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet....

Sommaire:
Norwegen im 13. Jahrhundert. Krone und Kirche wetteifern um Macht und Reichtum. Der Waisenjunge Olav Audunssohn und Ingunn Steinfinnstochter sind einander seit Kindheit versprochen, doch ihre m?chtigen Verwandten haben andere Pl?ne mit der sch?nen Gutstochter - und so nimmt die Trag?die ihren Lauf. Tief gespalten zwischen dem alten, heidnischen Recht auf Vergeltung und seiner tiefen Fr?mmigkeit begeht Olav einen fatalen Fehler. Zerst?rt er damit eben das, was er so dringend sch?tzen wollte? - In der neuen ?bersetzung durch Gabriele Haefs noch einmal so sch?n! Sigrid Undset macht s?chtig, denn sie taucht meilentief ein in das Leben, die Menschen des Mittelalters, ihre N?te und Sorgen, ?ngste und Freuden. Dass Undsets Naturbeschreibungen zum Heulen sch?n sind, bedarf kaum der Erw?hnung. Dass sie daf?r als einzige Autorin Norwegens mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, ist nur konsequent....