David Hare e David Rabe - Attia, Sarah

. .

Résumé :
O objetivo deste estudo foi explorar a evolu??o das obras teatrais de David Hare e David Rabe, concentrando-se nas suas pe?as verbatim, para chegar a uma compreens?o do seu sucesso como dramaturgos da dissid?ncia popular na Gr?-Bretanha e nos EUA na segunda metade do s?culo passado e na primeira d?cada do s?culo XXI. A popularidade de Rabe e Hare junto da maioria do p?blico, apesar dos temas pessimistas e anti-establishment das suas pe?as, pode ser atribu?da a um fator principal: eles s?o capazes de insinuar um grupo de pessoas, um governo, um pa?s ou mesmo o mundo em geral usando apenas algumas personagens ?nicas, articuladas e emp?ticas. Talvez a principal diferen?a entre Rabe e Hare diga respeito ? rela??o da linguagem com o eu. Nas pe?as de Hare, as personagens s?o definidas pelo que dizem. A linguagem oferece-lhes identidade pr?pria e revela a maioria das suas necessidades subconscientes. Assim, para ele, a ferramenta lingu?stica facilita a troca de pensamentos e sentimentos. No entanto, a perce??o de Rabe sobre a linguagem ? bastante diferente. Nas suas pe?as, as personagens usam a troca verbal para esconder mais do que revelar emo??es e ideias. Frequentemente, usam a linguagem como uma cortina de fumo para esconder o seu verdadeiro eu....

Sommaire:
A Dra. Sarah Attia nasceu em 27/10/1979 no Egito. Ela estudou Literatura Inglesa e obteve o seu bacharelato em 2001. Em seguida, obteve o seu mestrado em 2004 pela Universidade Lumi?re, em Fran?a. Em 2016, obteve o seu doutoramento (com distin??o) pela Universidade de Benha. Ela fala ?rabe, ingl?s e franc?s. Trabalha como professora de ingl?s e tradutora desde 2002....