DRIBLE LAVI SI W KAPAB ? - Daniel, Gary S.

. .

Résumé :
Jw?t foutb?l la rete yonn nan pi b?l esp? kote tout k? fizik ak lespwi kontre pou pote sansasyon nan yon nivo iltim e inik pou flere byenn?t lapanse epi manifeste tout maswife santiman lekzistans. Konsa anvan de ekip monte yon teren e menm apre yon rankont, ou kapab manyen sakrifis lanmounite kolektif pw?p chak jw? yo ki brase pou rive rale, depi balon an santre, atansyon chak grenn moun nan yon dyakout grenn satisfaksyon patikilye pou yon wot tansyon elektrize san kontw?l nan yon g?l....

Biographie:
Gary se yon pasyone nan koze pwezi. Li pase pi f? tan li ap ekri epi devlope yon estil pwezi inik epi byen b?z?. Li pibliye plizy? l?t rek?y tankou Osekou! / I Can't Breathe (2021). Se Norlande Dathis ki tradui liv sila a ki pale sou lanm? Meriken Floyd. Gary S. Daniel souvan pran pozisyon akl? sou kondisyon lavi moun ap viv. Rek?y li ki se yon nouvo teknik ekriti pwezi ki rele: Pwezig?l / Poeticgoal, Foutb?l lavi 2 a 1 / Life Soccer 2 to 1 s?ti nan Trilingual Press, Cambridge, Massachussetts (2021). D?nye rek?y pwezi li s?ti nan Edisyon Koukouy ak Koleksyon Koukouy ki rele Twa pow?m pou mounite fleri (2023). Travay li pibliye nan plizy? antoloji krey?l ak angl?....